![]() |
| monitoring | |
| gen. | écoute de contrôle; technique de surveillance |
| comp. | programme exécutif; superviseur; programme moniteur |
| health. | soins de surveillance |
| nautic. econ. | surveillance passive |
| tech. chem. | programme de contrôle |
| transp. industr. | contrôle de fonctionnement; contrôle suivi |
| identification | |
| gen. | définition; processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre |
| commun. | signal d'identification; indicatif; indicatif d'appel; indicatif de la station; signal d'appel |
| engl. | identification |
| health. life.sc. anim.husb. | typage |
| UN sl., drug. | dépistage |
| AND | |
| comp. | ET |
| comp., MS | AND; ET |
| tech. | AND |
| AND- | |
| automat. | -ET |
| and | |
| gen. | ainsi que |
| correlation | |
| comp., MS | corrélation |
| ling. | interparenté; rapport corrélatif |
| math. | corrélation |
| med. | rapport réciproque |
| mil. logist. | recoupement d'un renseignement |
|
monitoring : 1812 phrases in 92 subjects |
| Acoustics | 1 |
| Agriculture | 25 |
| Antennas and waveguides | 3 |
| Automated equipment | 41 |
| Automatic control | 1 |
| Aviation | 80 |
| Banking | 4 |
| Biotechnology | 1 |
| Chemistry | 3 |
| Climatology | 2 |
| Coal | 10 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 86 |
| Computer numerical control | 4 |
| Computers | 12 |
| Construction | 3 |
| Corporate governance | 8 |
| Criminal law | 4 |
| Cultural studies | 1 |
| Earth sciences | 8 |
| Ecology | 1 |
| Economics | 45 |
| Education | 6 |
| Electric traction | 1 |
| Electronics | 18 |
| Energy industry | 2 |
| Environment | 155 |
| European Union | 2 |
| Finances | 48 |
| Fish farming pisciculture | 12 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Food industry | 5 |
| Food service and catering | 5 |
| Forestry | 8 |
| General | 193 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Health care | 51 |
| High energy physics | 3 |
| Hobbies and pastimes | 1 |
| Human resources | 11 |
| Human rights activism | 3 |
| Immigration and citizenship | 3 |
| Industry | 5 |
| Information technology | 44 |
| International law | 2 |
| International Monetary Fund | 11 |
| International trade | 4 |
| Labor law | 3 |
| Law | 40 |
| Life sciences | 12 |
| Marketing | 1 |
| Materials science | 3 |
| Measuring instruments | 4 |
| Mechanic engineering | 4 |
| Medical | 29 |
| Medical appliances | 113 |
| Metallurgy | 7 |
| Microsoft | 28 |
| Military | 3 |
| Mineral products | 1 |
| Name of organization | 87 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 99 |
| Natural sciences | 11 |
| Nautical | 1 |
| Nuclear physics | 104 |
| Obsolete / dated | 10 |
| Patents | 8 |
| Pest control | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 5 |
| Planning | 1 |
| Politics | 26 |
| Radiation | 10 |
| Radio | 8 |
| Rail transport | 1 |
| Reliability | 1 |
| Research and development | 5 |
| Scientific | 4 |
| Social science | 11 |
| Sociology | 1 |
| Statistics | 10 |
| Taxes | 2 |
| Technology | 14 |
| Telecommunications | 29 |
| Textile industry | 1 |
| Trade unions | 2 |
| Transport | 67 |
| United Nations | 97 |
| Veterinary medicine | 4 |
| Virology | 1 |
| Waste management | 1 |
| Water resources | 1 |
| Work flow | 2 |