![]() |
| field test | |
| commun. tech. | essai en conditions réelles |
| comp. | test de mise en œuvre |
| construct. | essai de champ; essai de chantier |
| meas.inst. | essai d'usine |
| met. | essai effectif; essai naturel |
| nat.sc. environ. | essai sur le terrain |
| stat. | expérience sur le terrain |
| tech. | essai sur le chantier |
| program | |
| arts. | programme |
| geol. | mode |
| IT tech. | programmer |
| med. | coroutine; procédure; routine |
| tech. | cycle; programme |
| programme | |
| construct. | routine |
| el. construct. | programme de compétence |
|
field test : 20 phrases in 10 subjects |
| Agriculture | 2 |
| General | 4 |
| Health care | 3 |
| Industry | 1 |
| Medical | 1 |
| Medical appliances | 2 |
| Natural sciences | 1 |
| Physical sciences | 1 |
| Technology | 1 |
| Transport | 4 |