English ⇄ Chinese Russian +

horizontal sync
multimed.	水平同步
telecom.	行同步

horizontal : 4379 phrases in 150 subjects

	1
Accounting	2
Advertising	25
Agriculture	87
Air defense	45
Anatomy	5
Animal husbandry	18
Architecture	20
Artificial intelligence	4
Astronomy	5
Athletics	2
Automobiles	76
Aviation	123
Basketball	2
Biology	1
Biotechnology	1
Bodybuilding	2
Botany	1
Bridge construction	74
Business	67
Cartography	1
Chemistry	61
Commerce	12
Communications	4
Compressors	13
Computer numerical control	7
Construction	8
Cooking	12
Corporate governance	3
Demography	2
Desert science	22
Dietology	1
Dragon dance	1
Drilling	40
Earth sciences	30
Ecology	24
Economics	52
Electric machinery	19
Electronic commerce	2
Electronics	134
Energy industry	1
Engineering geology	63
Ethnology	4
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	30
Figure skating	2
Finances	11
Fishery fishing industry	6
Food industry	2
Football	1
Foreign trade	3
Forestry	3
General	40
Genetics	5
Geography	5
Geology	2
Geophysics	29
Geotechnics	4
Gymnastics	37
Health care	1
Horticulture	1
Hydroelectric power stations	65
Hydrology	6
Ice hockey	1
Information technology	48
Insurance	1
International Monetary Fund	2
International trade	14
Jewelry	2
Journalism terminology	1
Labor law	1
Law	16
Leather	6
Librarianship	2
Life sciences	3
Logistics	6
Management	11
Marketing	7
Materials science	1
Mathematics	4
Mechanic engineering	2
Mechanics	10
Medical	1
Medical appliances	1
Metallurgy	226
Mineralogy	1
Mining	9
Missiles	1
Molecular genetics	1
Multimedia	16
Name of organization	1
Nautical	25
Navigation	3
Neurosurgery	1
Nuclear and fusion power	3
Nuclear physics	3
Nursing	14
Oceanography & oceanology	6
Oil / petroleum	139
Oil and gas technology	1
Oil processing plants	1
Otorhinolaryngology	10
Patents	1
Pediatrics	1
Petanque	1
Physics	2
Physiology	1
Plastic surgery	9
Plastics	16
Polygraphy	3
Polymers	1
Port facilities	1
Power electronics	2
Project management	3
Psychology	1
Radio	1
Rail transport	27
Refrigeration	17
Remote sensing	6
Reproductive biology	4
Risk Management	1
Road construction	2
Scientific	7
Scuba diving	1
Securities	40
Shipbuilding	55
Shooting sport	9
Skydiving	11
Sociology	3
Soil science	2
Space	135
Sports	15
Statistics	2
Steel production	11
Submarines	1
Surgery	7
Surveying	5
Swimming	5
Technology	1698
Telecommunications	160
Television	3
Textile industry	115
Thermal Energy	1
Transport	2
United Nations	6
Water resources	14
Weightlifting	4
Wind Energy	21
Wood processing	2
World trade organization	1
Wushu	12