Dutch ⇄ Japanese Russian +

iem. in de weg staan stresses
gen.	мешать (кому-л.); стать кому-л. на пути
fig.	стоять попёрек дороги (тж. в буквальном смысле Сова)