|
|
| Allg. |
изготовление; изделие (выделка); проведение; проводка (железной дороги, канала); прокладка (действие); составление (плана, протокола и т.п.); сочинение (действие) |
| veralt. |
практика (врачебная, юридическая) |
|
|
| Allg. |
обман (заблуждение, ошибка); ошибка; погрешность |
|
|
| Allg. |
голубизна |
|
|
| Allg. |
амбар |
|
|
| Allg. |
производство (выполнение); сложение |
|
|
| Allg. |
вести́ (осуществлять); выделать; выделывать; выполнить (создавать); выполнять (создавать); готовить (трудиться над чем-л.); делать (изготовлять, производить); сделать (изготовлять, производить); заниматься (быть занятым чем-л.); заняться (быть занятым чем-л.); изготавливать; изготовить; изготовлять; наделать (nhiều); нести (выполнять); понести (выполнять); отработать (какой-л. срок); послужить (работать по найму); поставить (осуществлять); построить (создавать, составлять что-л.); поступать (действовать); поступить (действовать); потрудиться (поработать); почистить (рыбу, cá); практиковать (о враче, юристе); предпринимать (осуществлять); предпринять (осуществлять); привести (указывать дорогу куда-л., cho); приводить (указывать дорогу куда-л., cho); приготавливать (делать, изготавливать); приготовить (делать, изготавливать); приготовлять (делать, изготавливать); причинить (cho); причинять (cho); провести (прокладывать, сооружать); проводить (прокладывать, сооружать); проделать (выполнять, делать); проделывать (выполнять, делать); произвести (делать, совершать); производить (делать, совершать); производиться (изготовляться); прокладывать (дорогу и т.п.); проложить (дорогу и т.п.); пролагать; проработать (какое-л. время); работать (трудиться, состоять где-л. на службе); зарезать (скот, thịt); играть роль (быть кем-л., чем-л.); рубить (строить из брёвен); складывать (сочинять); сложить (сочинять); слагать (сочинять); служить (работать по найму); совершать (оформлять); совершить (оформлять); создавать (вызывать появление чего-л., ra); создать (вызывать появление чего-л., ra); составить (создавать, образовывать что-л.); составлять (создавать, образовывать что-л.); сотворить (делать, совершать); сочинить; сочинять; справиться (выполнять, осуществлять); справляться (выполнять, осуществлять); ставить (осуществлять); строить (создавать, составлять что-л.); творить (делать, совершать); трудиться; устраивать (сооружать); устроить (сооружать); утерять; чистить (рыбу, cá) |
| umg. |
выделывать (вытворять); выделать (вытворять); задавать (устраивать); задать (устраивать); закатить (устраивать); закатывать (устраивать); изготавливать (приготовлять пищу); изготовить (приготовлять пищу); изготовлять (приготовлять пищу); мастерить (bằng tay); смастерить (bằng tay); насочинить (nhiều); насочинять (nhiều); поделать (некоторое время); поделывать; поставить (строить); соорудить (мастерить); сооружать (мастерить); ставить (строить); устраивать (учинять); устроить (учинять) |
| übertr. |
идти (действовать); пойти (действовать); хвататься (приниматься); схватиться (приниматься) |
| übertr., umg. |
ухватиться (приняться за что-л., ngay) |
|
|
| Allg. |
ошибаться; ошибиться; путаться (сбиваться, ошибаться); спутать |
| umg. |
обознаваться; обознаться; спутаться (ошибиться) |
|
|
| Allg. |
досадить; досаждать; сердить; сравнивать (делать равным); сравнять (делать равным) |
|
|
| Allg. |
грязниться; загрязниться |
|
|
| Allg. |
обмануться; обманываться |
|
|
| übertr. |
завязнуть |
|
|
| Allg. |
мутный (непрозрачный); неправильный (неверный); ошибочный |
|
|
| Allg. |
весьма (очень); много (в большом количестве); очень; такой |
|
|
| Allg. |
в роли (кого-л.) |
|
|
| Allg. |
бирюзовый (цвета бирюзы) |
|
|
| Allg. |
васильковый; голубой |
|
|
| Allg. |
пятый |
|
|
| Allg. |
неправ; ошибочно (неправильно) |
|
|
| Allg. |
очень (Mì Ý ngon lắm. - Паста очень вкусная. Una_sun); удивительно (очень) |
| umg. |
больно (очень); дьявольски; порядком (очень); страшно (очень сильно) |
|
|
| Allg. |
пять |
