Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Vietnamesisch Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
bọc Sub.Betonungen
Allg. мешок; обёртка; пакет; покрыть (закрывать чем-л., накрывать); покрыться; покрытие (действие); тюк; чехол
cái bọc Sub.
Allg. мешок (у животных, растении)
cái bốc Sub.
Allg. клизма (прибор)
sự bọc Sub.
Allg. обивка (действие)
bọc V.
Allg. кутать; кутаться; обернуть (завёртывать); обёртывать (завёртывать); обивать; обить; обтягивать; обтянуть; обшивать (покрывать, обтягивать); обшить (покрывать, обтягивать); окутать; окутывать; покрывать (закрывать чем-л., накрывать); покрываться; укутать; укутывать; чехлить
umg. зачехлить
bóc V.
Allg. вскрывать; вскрыть; драть (открывать, снимать); выдрать (открывать, снимать); надёргать; обдирать; ободрать; отклеивать; отклеить; отлепить; отлеплять; очистить (удалять верхний покров, оболочку); очищать (удалять верхний покров, оболочку); расклеивать (что-л. склеенное); расклеить (что-л. склеенное); распечатать (заклеенное); распечатывать (заклеенное); сдирать; содрать; снимать (стирать, срезать что-л.); снять (стирать, срезать что-л.); счистить; счищать
bốc V.
Allg. выгружать; выгрузить; обдавать (обвевать); обдать (обвевать); сгружать; сгрузить; славословить; тянуть (доставать, вынимать); улетучиваться (о запахе, дыме и т.п.); улетучиться (о запахе, дыме и т.п.)
bóc... V.
Allg. развернуть (завёрнутое, ra); развёртывать (завёрнутое, ra); разворачивать (завёрнутое, ra); разворотить (завёрнутое, ra)
bọc ...lại V.
Allg. заворачивать обёртывать
bọc Adj.
Allg. обёрточный; одетый (покрытый, окутанный)
được bọc Adj.
Tech. обшитый
boc
: 493 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik431
Bauwesen1
Geographie2
Ironie1
Marine1
Medizin2
Militär12
Sport1
Sprichwort1
Sprichwort1
Technik9
Übertragen16
Umgangssprachlich9
Verallgemeinernd1
Veraltet5