Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Vietnamesisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
ban Sub.Betonungen
Allg. комиссия (орган); комитет; краснота (на коже); мяч; отдел (учреждения); отделение (отдел); пора́ (момент); предоставление; сектор (учреждения); секция (отдел); служба (специальная); сыпь; труппа; футбольный мяч; часть (отдел учреждения и т.п.)
Bot. зверобой (Hypericum)
bán Sub.
Allg. отпуск (продажа); сбыт
bắn Sub.
Allg. пуск (ракеты)
bận Sub.
Allg. раз
bàn Sub.
Allg. игра (партия); редакция (вариант какого-л. произведения)
Sport. гол (thắng)
Tech. тарелка (tròn)
bản Sub.
Allg. аул (ờ Cáp-ca-dơ và Trung Á); кишлак (ờ Trung Á); пластинка; плита; селение (горное); экземпляр (документа, книги и т.п.)
Tech. планка
người bạn Sub.
Allg. друг; дружок; приятель; собрат; товарищ
sự bắn Sub.
Allg. ведение огня
bạn Sub.
Allg. компаньон (сотоварищ)
sự bắn Sub.
Allg. огонь (стрельба, обстрел)
sự bán Sub.
Allg. продажа; реализация
sự bắn Sub.
Allg. стрельба
bắn! Sub.
Allg. огонь! (команда)
bần Sub.
Allg. пробка (материал)
sự bẳn Sub.
Allg. обстрел
cái bàn Sub.
Allg. стол
ban V.
Allg. одаривать; одарить (подарками); одарять (подарками); оделить; оделять; предоставить (давать, cho); предоставлять (давать, cho); удостаивать; удостоить
veralt. даровать; пожаловать
bán V.
Allg. отпускать (продавать); отпустить (продавать); продавать (предавать); продать (предавать); продаваться; продаться; распространить (продавать); распространять (продавать); реализовать (продавать); сбывать (продавать); сбыть (продавать); торговать (отпускать товары)
umg. загнать (продавать, сбывать); загонять (продавать, сбывать)
übertr. торговать (đứng)
bắn V.
Allg. бить (стрелять); вести огонь; выстрелить (в кого-л., ai)
bận V.
Allg. заниматься (быть занятым чем-л.); заняться (быть занятым чем-л.)
bắn V.
Allg. обстреливать; обстрелять
bận V.
Allg. одевать; одеть; одеваться; одеться
bắn V.
Allg. пострелять (một lúc)
bận V.
Allg. проносить (одежду)
bắn V.
Allg. стрельнуть (убивать на охоте); стрелять (убивать на охоте)
bận V.
Allg. ходить (носить)
bắn V.
umg. выпалить; палить (стрелять); шарахать (из ружья и т.п.); шарахнуть (из ружья и т.п.)
bàn V.
Allg. обсудить; обсуждать; переговорить; поговорить
bị bẩn V.
Allg. замазаться; замазываться
umg. замараться; мараться
bị bần V.
Allg. загрязниться; загрязняться; измазаться
bẳn V.
Allg. выстрелить (об оружии)
được bán V.
Allg. раскупаться
bận... V.
Allg. поносить (одежду, một thời gian)
bán Adj.
Allg. продавать (Una_sun)
bận Adj.
Allg. занятый; некогда; одетый (в одежде)
micr. занят
bàn Adj.
Allg. стол (Una_sun)
bẩn Adj.
Allg. грязный (Una_sun); грязный (запачканный); несвежий (нечистый); нечистоплотный
bạn Adj.
Allg. друг (Una_sun); ты (Una_sun)
dùng bần Adj.
Allg. заношенный (загрязнённый)
bần Adj.
Allg. нечистый
thuộc về bán Adj.
Allg. продажный
thuộc về bàn Adj.
Allg. столовый
một cách bẩn Adj.
Allg. грязно
lời bàn Adj.
Allg. комментарии (рассуждения)
bằng bần Adj.
Allg. пробковый (из пробки)
thuộc về ban Adj.
Allg. секционный
bận Adj.
micr. занято
Bận Adj.
micr. Занят
ban: 3235 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik2646
Anatomie1
Architektur1
Bauwesen1
Bergbau3
Biologie2
Chemie1
Eisenbahnwesen1
Finanzen3
Foto8
Geographie36
Geschichte4
Ironie6
Kirchenwesen1
Landvermessung6
Literarischer Stil1
Marine1
Mathematik1
Medizin2
Microsoft160
Militär25
Musik6
Philosophie3
Physik2
Polygraphie20
Recht4
Sport8
Sprichwort2
Sprichwort1
Technik9
Übertragen46
Umgangssprachlich188
Verallgemeinernd10
Veraltet8
Volksmund4
Wirtschaft14