Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Ukrainisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

утри́мання

n
Allg. abstention (from); abstinence; abstinency; alimony; deduction (відрахування); determent; entertainment (когось); subsistence; subsistency; sustentation; upkeep; abstemiousness (поміркованість); continence (статеве); temperance; aliment (когось); alimentation (когось); allowance (забезпечення засобами до існування); maintenance; retention; suppliances (грошове); supplies (грошове); keeping (збереження)
Amerik. check-off
Dipl. allowance
EU abstention
Fin. set-off
Geschäftsspr. deduction
Luftf. keeping
micr. hold (To temporarily suspend an active phone call)
Mil. detention (під вартою); supply (грошове)
Recht. abstinence (від чогось); deducting; detaining; holding; deduction (відрахування податку, відсотка тощо, from); distraint (майна в рахунок, тобто для покриття боргу); withholding (from); retention (прибутку з розподілу; у т.ч. речі); maintenance (засоби для існування, підтримка; когось)
umg. keep
Wirtsch. checkoff; custody; held (ситуація, за якої торги по певному цінному паперу тимчасово припинені); netting off; stoppage; withholding; detention
утри́мання Sub.
IT confinement
Recht. abstention (від здійснення, виконання дії; from smth., від чогось); allowance (місячне, річне і т.ін.); estovers; abstinency (від чогось)
Rel. vow of chastity
Tech. care (догляд); holdback; holdup; restraint
Tourism. maintenance (притулку); upkeep of the cultural heritage (культурного спадку, готелю, притулку • The financial resources derived from visits to the cultural sites and monuments in part are used for the upkeep and safeguarding of cultural heritage.)
Wissensch. confinement (в межах); confining (в межах); containment (в певних межах); retaining
утримання
: 633 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik51
Amerikanisch2
Arbeitsrecht3
Astronautik1
Autoindustrie3
Beschaffung1
Bodenkunde10
Chemie12
Erdöl und Erdgas7
Europäische Union1
Finanzen37
Geschäftssprache6
Geschäftsvokabular5
Landwirtschaft6
Logistik1
Luftfahrt4
Management2
Marketing2
Menschenrechtsaktivismus16
Metallurgie1
Microsoft6
Mikroelektronik1
Militär41
Personalwesen1
Recht362
Robotik2
Steuern2
Technik1
Tourismus3
Umgangssprachlich3
Umwelt2
Verkehr1
Wirtschaft34
Wissenschaftlicher Ausdruck3