|
m
| |
|
| Allg. |
compose; consist (мати в своєму складі, of); fold; furl; telescope; arise (про обставини); be made compounded (of); club together (with); form (утворюватися); pack one's things (в дорогу); pool (зібрати на щось гроші); turn out |
| IT |
consist |
| Luftf. |
fold into (у контейнер); to fold into (у контейнер) |
| Mil. |
telescope (на зразок телескопа) |
|
|
складати V.
| |
|
| Allg. |
total (InnaKr); accumulate; aggregate; amount (суму); bolt (в рулон); build up; compose (літературний, музичний твір); compound; congregate; draw (проект тощо); erect (машину); fit; fit up; fold (тканину, папір); fold up; form; frame; furl (парасоль); gather up (докупи); get by (екзамени); in (сіно); indite; interfold (щось); lay down (план); make; make out; make up; patch up; prepare; put together; redact (закон тощо); replicate; schedule (список тощо); set; set up; shut; spell (слова з літер); stow; strike (список тощо); telescope; wage (присягу); add up (про суми, цифри); double up (вдвоє); fold double; heap (докупи); pile; put to lay together; store (меблі, майно); tot up (колонку цифр) |
| Dipl. |
draw up (документ, проект тощо); work out (проект, резолюцію) |
| Eisnbnw. |
aggregate (єдине, ціле, to); compile (підручник, зведення); compose (твір); constitute (утворювати щось); form (дорівнювати, давати в результаті); make out (план); pass; take an examination (іспит); work out |
| Geschäftsspr. |
draft; draw |
| Gramm. |
construct (речення) |
| IT |
account for; aggregate (докупи); be responsible for; compile; constitute; draw up; fold; prepare (напр., програму) |
| Kommunik. |
fold in two |
| Luftf. |
retract (шасі); lawyer down (план польоту); to lawyer down (план польоту); assemble |
| Mil. |
dump (в купу); telescope (на зразок телескопа); draw up (контракт, текст, план); draw (документи) |
| Polygr. |
compose |
| Recht. |
constitute a quorum; impanel; lay down (зброю) |
| Sachbearb. |
compile (документ); draft (документ) |
| Tech. |
assemble (механізм); frame (конструкцію); install |
| umg. |
tot; tot up |
| Wirtsch. |
add; draw up (документ); lay (план); make (угоду); make up (із частин); strike (список і т.д.); sum; work out (у результаті калькуляції) |
| Öl&Gas |
lap |
| übertr. |
spin |
|
|
складали V.
| |
|
| Chem. |
constitute |