Ukrainisch ⇄ Deutsch Englisch Französisch Polnisch Russisch +

проби f
Mil.	NBC samples (повітря, землі та води, на виявлення застосування ЗМУ); specimens
про́ба f
Allg.	alloy (дорогоцінного металу); approof; attempt; countermark (на золоті і сріблі); countersign (на золоті і сріблі); essay (дослід); hall-mark; novitiate; noviciate; plate-mark; prill; proof; pureness (коштовних металів); purity (дорогоцінних металів); sample; sampling; standard; taste; tasting; tentative; test (випробування); touch (на золоті тощо); trial; try; whack; assay (зразок); degustation (на смак); hallmark (пробірне клеймо); specimen; testing; title (золота); trying
bodenk.	bioassay; isolate (ґрунту)
Chem.	analysis
feuerf.	increment (Yuriy Sokha)
Geschäftsspr.	hallmark (на дорогоцінних металах)
HR	challenge
IT	essay; test
Lat.	tentamen
Luftf.	probe
Med.	reaction
Metall.	piece
Nahrungsind.	purity (благородних металів)
Pharm.	docimasy
Recht.	standard (золота або срібла)
Tech.	proving; experiment; hallmark (благородних металів); proof sample; standard of purity (благородних металів; цінних металів)
Theater., Film	audition
umg.	try-out
Wirtsch.	assay (руд металів); hallmark; trial run; standard
Ökol.	assay
Öl&Gas	sample (породи, ґрунту, шламу); test sample
проби повітря, землі та води f
Mil.	NBC samples (на виявлення застосування ЗМУ)
пробити V.
Allg.	stave (бочку); stave in (бочку); tinkle; breach; go through; make a hole in; pierce; punch; puncture; strike (про годинник)
Sport.	kick (про м'яч)

проби : 332 Phrasen in 32 Thematiken

Allgemeine Lexik	61
Amerikanisch	1
Arbeitsrecht	1
Astronautik	6
Bauwesen	3
Bodenkunde	60
Chemie	41
Elektronik	2
Elektrotechnik	1
Erdöl und Erdgas	38
Feuerfeste Materialien	6
Film	2
Geologie	1
Geschäftssprache	1
Gesundheitspflege	1
Informationstechnik	2
Landwirtschaft	2
Luftfahrt	1
Mathematik	6
Medizin	8
Mikroelektronik	16
Militär	22
Ökologie	7
Recht	14
Robotik	3
Slang	1
Straßenbau	1
Technik	4
Übertragen	1
Umwelt	5
Urologie	1
Wirtschaft	13