Ukrainisch ⇄ Deutsch Englisch Französisch Russisch +

прикрашений Adj.
Allg.	decked; decorated; dressed; fancy; frilly; garnished; high-coloured; inwrought; sugared; varnished; embellished; embroidered
Amerik., umg.	tall
Iron.	glorified
Poet.	distinct
umg.	painted
прикраша́ти V.
Allg.	adorn (килимами, квітами); attire; beautify; beauty; bedeck; bespread; brighten; caparison; color; colour; daub; deck; decorate; decore; dress; dress out; embellish; enrich; expurgate; fettle; fig; fig out; fig up; figure (фігурами); flatter; flourish (квітками тощо); garnish; gloss; grace; do grace to; graith; hang with (чимсь); intersperse; jewel; lard (мову діалектизмами тощо); ornament; ornamentalize; paint in bright colours; panoply; pick out; prank; prettify; rail (чимсь); set forth; set off; set out; smug; sugar-coat; tiff (волосся, одяг); tissue; top off; trick out; trick up; trick off; trig; trig out; trim; trim up; turn out; varnish; whitewash; emboss (рельєфами); enchase (інкрустаціями); engarland (гірляндами); furnish
Amerik.	needle (розповідь)
Amerik., umg.	slick
IT	bum (напр., програму за рахунок втрати її чіткості); yield a flavor (систему чи програму)
Kirchw.	vest
Poet.	enamel; gild
Recht.	dress up (заходи, дії)
umg.	glorify; titivate; trap
veralt.	apparel
übertr.	embroider; engild; farce
прикрасити V.
Allg.	tag (промову); adorn; beautify; bedeck; decorate; embellish; emboss; embroider; enchase; engarland; furnish; trim

прикрашений : 204 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	180
Architektur	16
Kleidung	1
Metallurgie	1
Poetisch	1
Polygraphie	1
Tourismus	1
Umgangssprachlich	2
Veraltet	1