Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Ukrainisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

о́браз

m
Allg. character; depiction; eidolon; exemplar; figure; image (в уяві); imago; likeness; portrait; reflex; representation; shape; similitude; spectrum; tenor; vision; appearance; form (вигляд); icon (ікона); sacred image
comp. image (логічна копія даних)
Film image (зображення)
IT icon (зображення); image; picture
Math. transform
micr. image (A collection of files and folders (sometimes compressed into one file) that duplicates the original file and folder structure of an operating system. It often contains other files added by the OEM or corporation)
Rel. person
Tech. way (спосіб)
о́браз ISO m
micr. ISO image (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products); .iso image (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products)
о́браз SDI m
micr. SDI (A feature in Windows which facilitates the preparation and maintenance of run-time images)
о́браз Windows m
micr. Windows image (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume)
о́браз f
IT pattern
обра́за f
Allg. abuse; affront; contumely (словом); cut; despite; dishonour; displeasure; dudgeon; grievance (Bill still harbours/nurses a grievance against his employers for not promoting him.); huff; hurt; indignity; injury; insult; obloquy; offence; offense; opprobrium; outrage (тяжка); pet (роздратування); pique; resentment; a slap in the face; a slap in the eye; a smack in the eye; a smack in the face; snub; umbrage; wrong
Amerik., umg. grouch
Dipl. affront (публічна); outrage
Mil. harm
Mil., Amerik. dishonor
Recht. contempt (суду, іншого органу влади); mortification; affront; desecration (над святинею, of); outrage (upon); act of outrage (про конкретний випадок); breach; contumely; exception; grievance
umg. a shame
übertr. wound
образи f
IT image data (мн. від образ); imagery
Tech. imagery (мн. від образ)
публічна обра́за f
Recht. affront
образ
: 269 Phrasen in 27 Thematiken
Allgemeine Lexik92
Archivierung2
Chemie1
Computer8
Diplomatie6
Forensik1
Französisch1
Informationstechnik16
Kartografie1
Kirchenwesen1
Literatur1
Menschenrechtsaktivismus1
Microsoft11
Mikroelektronik2
Militär6
Mythologie1
Parfümerie1
Psychologie8
Recht85
Religion3
Robotik3
Sprichwort7
Technik1
Theater3
Umwelt2
Verallgemeinernd1
Wirtschaft4