Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Ukrainisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

ви́явлення

n
Allg. detection; disclosure; discovery; eduction (здібностей); expression; leakage (таємниці); loose; manifestation; outcrop; outpourings (почуттів); reveal; signification; spotting; discovering; display; exhibition; exposure; revelation
Dipl. expression (чогось)
Funkort. contact; acquisition; trapping
Luftf. detecting; finding (місцеположення); sensing; warning
Mil. pick-up (цілі); recognition; sighting; location; exercise; acquisition (цілі); development (обстановки); target acquisition; detection (у контексті розмінування, виявлення мін або ВЗВ); elicitation
Recht. finding; identification; discovery (нового факту, злочину)
Rob. demonstration
Tech. emergence
Tourism. discovery (природних, лікувальних ресурсів); sighting (місцезнаходження • In wildlife parks tourists are provided with the maps showing the spots of the latest animal sightings.)
Umwelt detection (Дія або процес одержання підтвердження або доказів того, що порушені певні державні, юридичні, етичні норми)
Wirtsch. leakage (таємниці, секрету)
Öl&Gas show (нафти або газу у свердловині)
ви́явлення і захоплення n
Mil. acquisition (цілі)
 Ukrainisch Thesaurus
ви́явлення n
Mil. Виявлення присутності людей, об'єктів або явищ, що має потенційне військове значення
Mil., Logist. Виявлення будь-яким засобом присутності людини, військової одиниці, обладнання або існуючої діяльності. Виявлення не передбачає обов'язкової розвідки, ідентифікації чи точної локалізації. 2. Електромагнітне виявлення: виявлення електронного засобу, за допомогою перехоплення його передач. (ФР)
виявлення
: 897 Phrasen in 44 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Arbeitsrecht1
Archivierung2
Astronautik53
Bauwesen7
Chemie5
Computer4
Diplomatie16
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Elektronik1
Erdöl3
Erdöl und Erdgas14
Finanzen3
Funkortung2
Gesundheitspflege2
Informationssicherheit6
Informationstechnik10
Kommunikation8
Landwirtschaft1
Luftfahrt102
Marine1
Mathematik2
Medizin3
Microsoft9
Mikroelektronik4
Militär528
NATO1
Naturwissenschaften2
Ökologie1
Physik1
Programmierung1
Recht27
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Religion1
Robotik23
Seismologie1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung2
Technik19
Telekommunikation6
Tourismus2
Umwelt3
Verkehr2
Weltraum1
Wirtschaftsprüfung3