Ukrainisch ⇄ Deutsch Englisch Französisch Polnisch Russisch +

суть f
Allg.	alcohol; backbone; being (людини); bottom; burden (основа); content; core; distillation; entity; essence; essential; existence; gist; heart; hinge; import; inbeing; intrinsicality; inwardness; jet; juice (чогось); kernel; marrowbone; matter (обговорення тощо); nature; net; pith; point; quid; quiddity; quintessence; self (людини); soul; spirit; the staple (чогось); substance; virtuality; essentials; main (point); pith and marrow (of); pith heart of the matter
Amerik., umg.	nub (справи); picture
IT	fact; subject matter; thing
Philos.	ens; esse
Recht.	gist (обвинувачення); basic nature; being; essentiality; essential quality; merit; merits; sum; essence (суть справи тощо)
selt.	whatness
umg.	marrow (Громовая Екатерина); guts
Wirtsch.	crux; central part; essential part
Wissensch.	contents; point (проблеми тощо); root
Öl&Gas	sense
übertr.	Alpha and Omega; meat; savor (справи тощо); savour (справи тощо); spine
головна суть f
Wissensch.	quintessence
опанувати суть f
Math.	gain insight into
внутрішня суть f
Wissensch.	intrinsicality
суть n
Dipl.	matter
Mil.	effect
будьмо! V.
Allg.	cheers! prosit!; here's to you!; your health! (І drink)
umg.	cheerio
будь V.
Allg.	take place; be; happen; have
було V.
Allg.	about to; take place
є! V.
Mar.	ay! ay!; aye aye, sir!; aye-aye
буде V.
Allg.	that is enough; that'll do!
буде безл. V.
Allg.	enough! (годі, досить)
в чому був V.
Allg.	clothes on one's back (implies that the person is wearing the clothes and not carrying them • Gareth left his abuser with "only the clothes on my back" – Гарет пішов від своєї кривдниці "у чому був" bbc.com, bbc.com bojana)

суть : 3321 Phrasen in 55 Thematiken

Allgemeine Lexik	1178
Amerikanisch	9
Arbeitsrecht	11
Archivierung	2
Astronautik	1
Beschaffung	1
Biowissenschaften	1
Bodenkunde	1
Botanik	1
Buchhaltung	6
Computer	5
Diplomatie	115
Erdöl und Erdgas	31
Finanzen	13
Flughäfen und Flugsicherung	1
Formale Sprache	1
Geschäftssprache	21
Geschäftsvokabular	6
Geschichte	2
Idiomatisch	6
Informationstechnik	23
Ironie	1
Kindersprache	1
Kommunikation	1
Kontextuelle Bedeutung	1
Literarischer Stil	1
Logik	1
Logistik	1
Luftfahrt	31
Marketing	4
Mathematik	7
Medizin	1
Menschenrechtsaktivismus	16
Microsoft	2
Mikroelektronik	3
Militär	73
Personalwesen	4
Poetisch	3
Recht	889
Religion	8
Robotik	1
Scherzhaft	3
Schulausdruck	1
Slang	4
Sprichwort	664
Technik	1
Theater	1
Tourismus	1
Übertragen	12
Umgangssprachlich	46
Umwelt	3
Verächtlich	1
Vereinigte Staaten von Amerika	1
Wirtschaft	72
Wissenschaftlicher Ausdruck	27