Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Ukrainisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

перене́сення

n
Allg. carriage; carry; delaying; heaving (важких речей); portage; porterage (вантажу); shift; transfer (переміщення); transferal; transference; waftage (у повітрі); wafture (у повітрі); carrying over; count out (засідання); endurance (болю); postponement (з одного строку на інший); putting off; transportation
Amerik., umg. tote
bodenk. translocation (вологи, поживних речовин)
el. transposition (членів рівності)
Fin., Buchhalt. bringing forward
IT convection (тепла); conversion (інформації з одного носія на інший; даних з одного носія на інший); displacement; hyphenation; port; porting (напр., програми з одної машини на іншу; напр. програми з однієї машини на іншу); removal; transfer; translation; transport; wrap; portability (напр. програми з однієї машини на іншу)
Ling. permutation
Math. carryover
micr. migration (The process of making existing applications and data work on a different computer or operating system)
Mil. lift (вогню по цілі)
Recht. removal (справи з однієї інстанції до іншої)
Recht., Patent. double use (відомого технічного рішення в іншу галузь техніки)
Rel. translation of (мощей, ікони)
Tech. hyphenation (слів у системі рдолення тексту); trouble lamp; portable light
Wissensch. hyphenation (частини слова в кінці рядка); postponement (в часі, till - на)
Öl&Gas migration
автоматичне перене́сення n
IT hyphenation
Math. hyphenation (частини слова на наступний рядок з розставлянням знаків перенесення)
перене́сення V.
Chem. junction
E.öl. transit
Kommunik. transmission
Mar. passage (вірусу)
Math. conversion (інформації з одного носія на інший); porting (програми з одної машини на іншу тощо); transect
Wissensch. transfer (across unit area per unit time - через одиничну площу за одиницю часу)
паралельне перене́сення V.
Wissensch. translation
перенесення
: 233 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik7
Amerikanisch3
Bodenkunde6
Börse1
Buchhaltung3
Chemie3
Diplomatie1
Erdöl und Erdgas1
Film1
Finanzen4
Geologie1
Geschäftssprache2
Informationstechnik33
Linguistik1
Luftfahrt4
Mathematik32
Metallurgie2
Meteorologie1
Microsoft9
Mikroelektronik30
Militär33
Ökologie2
Patente1
Recht22
Religion1
Robotik6
Technik5
Tourismus1
Wirtschaft5
Wissenschaftlicher Ausdruck12