Ukrainisch ⇄ Deutsch

- einzelne Wörter gefunden

ставити V.
Allg.	stellen (Brücke); ansetzen; aufführen (на сцені); aufsetzen (на землю тощо); aufstecken; aufstellen; darunter setzen (під щось); drunter setzen (під щось); einstellen; hersetzen; hierher setzen (сюди); hierher stellen (сюди); hinsetzen; hinstellen (туди); legen (міни); niedersetzen (на стіл тощо); setzen; stellen (вимоги тощо); in Szene setzen (п'єсу); unterbringen (речі десь); unterstellen (щось кудись); vorstecken (мету)
Film, TV	realisieren
Lederindust.	aufsetzen; anbringen
Mil.	aufführen (вартових); lancieren (морську міну)
umg.	hinpflanzen (на видноті); hintun
ставитися V.
Allg.	behandeln (Brücke); etwas von etwas halten (Ich weiß nicht, was ich davon halten soll. Brücke); anfassen (до когось); aufnehmen (якось до чогось); begegnen (до когось); auf etwas Bezug haben (до чогось); über die Bretter gehen (про п'єсу); über die Bühne gehen (про п'єсу); erweisen (з повагою); stehen (до чогось якось); verhalten (до когось, чогось якось); sich auf etwas oder jemanden beziehen (до когось, чогось)
Hand.	stellen (до чогось)