бити | |
Allg. | schlagen; einschlagen; emporquellen; hauen; hervorsprudeln; kicken |
Dial. umg. | kloppen |
| |||
schlagen (Brücke); einschlagen (когось); hauen; hervorsprudeln (про воду, джерело); kicken (по м'ячу); klopfen; niederschlagen (чимось); peitschen; Prügel austeilen (когось); prügeln; schlagen (а барабан тощо); sich vergreifen (когось); zuhauen; zusammenschlagen (на друзки) | |||
kloppen | |||
stechen; übertrumpfen (старшим козирем) | |||
schießen; schlagen (про годинник) | |||
dreschen; hinhauen; in der Mache haben (когось) | |||
| |||
emporquellen (про джерело) |
б: 199 Phrasen in 10 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 149 |
Kartenspiel | 4 |
Microsoft | 2 |
Militär | 1 |
Recht | 1 |
Salopp | 1 |
Sport | 2 |
Sprichwort | 1 |
Übertragen | 3 |
Umgangssprachlich | 35 |