|
|
| Gesch. |
вассал; данник |
|
|
| Allg. |
переплетённый (kniha); в переплёте (kniha); вязаный (koberec) |
| Chem. |
связанный; несвободный |
| landwirt. |
связный |
|
|
| Allg. |
вязать (květiny do kytice, obilí do snopů ap.); завязывать (uzel, vázanku ap.); переплетать (knihy); связывать (trámy) |
|
|
| Bauw. |
перевязывать |
|
|
| Chem. |
связывать |
|
|
| landwirt. |
связывать; сплачивать плоты (vor); вязать (сети, снопы, sítě, snopy) |
| micr. |
привязать |
|
|
| Allg. |
застревать (o dopravě, o práci ap.); задерживаться (o dopravě, o práci ap.); вязнуть (v blátě, ve sněhu ap.) |
|
|
| Allg. |
висеть (dluh na domě ap., над чем, на чём) |
| Lit. Stil |
тяготеть (dluh na domě ap., над чем, на чём) |
|
|
| Allg. |
связывать (slibem, povinnostmi ap., кого чем) |
