|
|
| Allg. |
гроза (letní); буря (letní); восстание (sociální, politická ap.); бунт (sociální, politická ap.) |
| Meteorol. |
буря |
| Umwelt |
гроза (Атмосферное нарушение, характеризуемое резким изменением преобладающего давления и силой ветра в диапазоне от торнадо до экстратропических циклонов; также включает связанные погодные условия и пр.) |
| übertr. |
буря (protestu, nadšení ap.) |
|
|
| Allg. |
гром гремит |
|
|
| Allg. |
греметь (hřmíti); бушевать (o vichřici); бурлить (o moři, o obecenstvu ap.); поднимать (ze spaní ap.); будить (ze spaní ap.); клокотать (radostí, hněvem ap.) |
|
|
| Allg. |
поднимать (sedláky proti pánům ap., кого против кого, чего); бунтовать (sedláky proti pánům ap., против кого, чего) |
