|
| Betonungen |
|
| Allg. |
в связи с тем, что (I. Havkin); с учётом того, что (I. Havkin); ввиду того, что (I. Havkin); принимая во внимание тот факт, что (I. Havkin); учитывая, что (I. Havkin); принимая во внимание, что (I. Havkin); так как (I. Havkin) |
| Recht. |
поскольку (в мотивировочной, декларативной части документа); принимая во внимание; ввиду того (что); учитывая (что) |
|
|
visto que...
| |
|
| Allg. |
ввиду того, что...; поскольку...; так как... |
|
|
ver que
| |
|
| Allg. |
понимать, что (Alex_Odeychuk) |
| übertr. |
видеть, что (понимать, что Alex_Odeychuk); видеть, что (Alex_Odeychuk) |