m

Betonungen

argent.

умереть (букв. звенеть, видимо, имеется в виду похоронная музыка или звон колоколов или что пробил чей-то час)

el.

гидролокатор; локатор (Tengo... un sonar viral. nastfyl)

Tech.

гидроакустическая станция; гидролокационная станция

sonar V.

Allg.

звенеть; звучать; гудеть (о колоколе); слышаться (о звуке); звонить; бить (о часах); напоминать о чём-то знакомом; напоминать о чём-то известном; звонить (в звонок, колокол); играть (на музыкальном инструменте); сморкаться; вытирать нос; дребезжать (звенеть); позвенеть (un tiempo); продребезжать; прозвенеть; отбивать; отбить; отзвонить; пробить; прогреметь; прозвонить (el timbre, la campana, etc.); позвонить; прогудеть; протрубить (la trompeta, etc.)

argent.

ошибаться (букв. звенеть); заблуждаться (букв. звенеть); терпеть неудачу (букв. звенеть)

micr.

издавать сигнал

umg.

позванивать (de vez en cuando; ligeramente)

звенеть, звякать sonar V.

раздаться sonar V.

звучать - о трубе sonar V.

звучать sonar V.

sonar V.

позвякивать (de vez en cuando)

о колоколах и т. п. sonar V.

прозвучать sonar V.

звякнуть sonar V.

славиться sonar V.

soñar V.

видеть сон; видеть во сне (con); мечтать; намечтаться (durante mucho tiempo); помечтать (un tiempo); пригрезиться (con); бредить (con); фантазировать (мечтать); сниться (Peterm); грезить; мечтаться; присниться

umg.

размечтаться

sonarse V.

Allg.

распространяться; иметь отголосок; сморкаться; высморкать нос

umg.

высморкаться

resonar V.

Allg.

раздаваться; раздаться о звуке

soñar con V.

Allg.

грезить о (чём-л.)

sonar

: 142 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	86
Chile	1
Columbia	3
Elektronik	4
Luftfahrt	13
Microsoft	2
Slang	1
Technik	28
Umgangssprachlich	3
Volksmund	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite