Spanisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

relleno n Betonungen
Allg.	наполненный; переполненный; начинка; фарш (начинка); наполнение; набивка; набивка (матраса, дивана и т. п.); набивной; набитый (о матрасе, диване и т. п.); налив; полный; фаршированный; переполнение
Bauw.	забутовка; заполнитель; бут; заполняющий материал; отсыпка (spanishru)
farbst.	отяжелитель
Gastron.	начинка (например, пирога Unc)
Geol.	закладочный материал
grundb.	засыпка (выемки или подпорной стенки vleonilh); замена грунта при пучинах (vleonilh)
Luftf.	доливка; заправка
Tech.	насыпь; заливка; загрузка; закладка (выработанного пространства); шпаклёвка; набивка (напр., сальника); наполнитель (резиновой смеси); догрузка; доливание; заделка (трещин); заполнение; засыпка; насадка; фарширование; фарш
Verpack.	демпфирующая прокладка; демпфирующая подушка; амортизирующая прокладка
Zahnmed.	пломба (Alexander Matytsin)
ямы и т. п. relleno n
Allg.	засыпка
relleno con tierra n
Bauw.	заполнение каркаса
material de relleno n
Luftf.	заполнитель
relleno V.
Allg.	засыпать; заполнение каркаса (con tierra)
schuhw.	простилание (следа); уток
rellenar V.
Allg.	наполнять; начинять; набивать; фаршировать; долить; засыпать; набить (переполнить); переполнить; переполнять; заполнить; @заполнять; наполнить; заполнитесь; заполнить каркас
Autoind.	заправлять (горючим I. Havkin)
Bauw.	засыпка
E.öl.	доливать
Luftf.	дозаправлять; заливать; заполнять (систему); заправлять (на земле)
micr.	заполнять
papier.zellst.	отяжелять
schuhw.	простилать след
umg.	пичкать
Verpack.	дополнять; пополнять; обивать; демпфировать
rellenado V.
Bauw.	забутовка; заполнитель; бут; заполняющий материал
Tech.	наполнение; насыпь; заливка; загрузка; закладка (выработанного пространства); шпаклёвка; набивка (напр., сальника); наполнитель (резиновой смеси); догрузка; доливание; заделка (трещин); заполнение; засыпка
rellenarse V.
Allg.	обваливаться; обрушиваться; переполнить; переполнять
Luftf.	дозаправляться; заправляться (на земле); наполняться
чем-л. rellenar V.
Allg.	начинить (con)
Relleno V.
micr.	заполнение

relleno : 246 Phrasen in 24 Thematiken

Allgemeine Lexik	31
Antennen und Wellenleiter	1
Bauwesen	6
Bergbau	5
Chemie	13
Elektronik	12
Erdöl	2
Farbe, Lack und Lack	1
Gastronomie	1
Geologie	6
Kabelproduktion	1
Kautschukindustrie	2
Keramik	1
Kunststoffe	1
Lederindustrie	1
Luftfahrt	57
Marine	2
Metallurgie	5
Mexikaner	3
Microsoft	13
Recht	2
Technik	74
Umwelt	2
Verpackung	4