Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

relaciones

f
Betonungen
Allg. взаимоотношения (между кем-л.); общение
Hand. связи мн
Wirtsch. отношения; связи
relación f
Allg. донесение; ведомость; рассказ; связь (явлений и т. п.); сношение; касательство
el. передаточное отношение (редуктора ines_zk)
Luftf. сводка; степень
Med. родство; сходство
micr. отношение
Patent. контакт
Recht. декларативная часть (документа); записка по делу; изложение фактов; перечисление фактов (во вводной части документа, в констатирующей части искового заявления); рапорт; родственные отношения; заключение (экспертов); заявление; описание; отзыв; отчёт; подведение итога; согласование; увязка
Tech. фактор; зависимость
veralt. реляция
Wirtsch. соотношение; связь; перечень; список; опись; доклад; сообщение; коэффициент
relacion f
Allg. соотношение; связь; согласование; увязка; отношения между людьми; взаимоотношения; рассказ; сообщение; повествование; донесение; реляция
Buchhalt. расчёт стоимости (Anitasem)
Recht. отзыв; заключение экспертов на суде
связь, причастность relación f
Allg. отношение
cor relación f
Luftf. соотношение
Relación f
micr. Связь
relacionar V.
Allg. устанавливать связь или отношения; согласовывать; увязывать одно с другим; рассказывать; повествовать; делать сообщение; отнести; относить; увязать; связывать; соединять
micr. связать
Recht. публиковать; сообщать; предавать гласности
relacionarse V.
Allg. иметь отношение; быть связанным (с кем-л. с чем-л.); состоять в родстве; общаться (con); пообщаться (un tiempo); снестись; относиться
Tech. находиться в соотношении; соотноситься
relaciones
: 1039 Phrasen in 62 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik133
Antennen und Wellenleiter9
Arbeitsrecht1
Ausbildung1
Automatik4
Bankwesen2
Börse2
Chemie8
Chromatographie1
Computer1
Diplomatie1
Dominikanische Republik1
Ecuador1
Elektronik40
Elektrotechnik3
Erdöl10
Erdöl und Erdgas1
Farbstoffe4
Fischerei Fischereiindustrie2
Forstbau1
Gastronomie und Catering9
Geologie1
Geschäftsvokabular3
Handel121
Informationstechnik4
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds65
Kabelproduktion1
Kautschukindustrie1
Kernphysik4
Kunststoffe1
Landwirtschaft1
Luftfahrt131
Marine2
Marketing4
Mathematik9
Mechanik2
Medizin4
Metallurgie4
Microsoft42
Mineralogie1
Name der Organisation7
Patente8
Politik3
Politische Wirtschaft1
Radio1
Recht70
Sozialismus3
Soziologie2
Statistik2
Technik128
Umgangssprachlich3
Umwelt16
Unternehmensführung6
Venezuela1
Veraltet1
Vereinte Nationen21
Veterinärmedizin1
Volksmund2
Wirtschaft124
Zollwesen1