Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

piso

m
Betonungen
Allg. пол; дно; театр; ярус; уступ; квартира (Me llamó después de que sus padres se instalaran en su piso. – Он позвонил мне после того, как родители устроились в его квартире.); номер (в отеле sankozh)
Bergb. этаж
Recht. мостовая
Tech. ступень (ракеты); дека (грохота); междуэтажное перекрытие; настил
Wirtsch. минимальный уровень цен (Sapachez)
покрытие piso m
Bauw. перекрытие
слой piso m
Geol. ярус
pisos m
Allg. многоярусный (в театре)
piso Sub.
Allg. подошва (обуви dkuzmin)
E.öl. перекрытие
Luftf. пол (кабины, отсека)
Luftf., Rak.tech. ступень
Verpack. настил (поддона); плита
pisar V.
Allg. ступать (стать ногой); выступать; выжимать; давить; выдавливать; покрывать (самку); попирать; перебирать (струны, клавиши); вытоптать; обтаптывать (alrededor); обтоптать (alrededor); отоптать (alrededor); потравить; ступить (стать ногой); топтать; вступить; входить
argent. ошибиться (букв. наступать, попирать ногами что-либо)
Tech. прижимать
umg. ступать (con); ступить (con); унижать ("No me pises que llevo chanclas"; hit del grupo homonimo pop-rock de los 1990 oyorl); презирать ("No me pises que llevo chanclas"; hit del grupo homonimo pop-rock de los 1990 oyorl)
Volksm. обшаркать
pise V.
Tech. выжимание (напр., винограда); содержимое давильного чана; партия сырья, закладываемая в давильный чан
наступить pisar V.
umg. оттаптывать; оттоптать
ногой pisar V.
Allg. наступать; наступить
pisarse V.
argent. ошибиться (букв. наступать, попирать ногами что-либо)
о птицах pisar V.
Volksm. топтать
истоптанный pisado V.
Volksm. обшарканный
ходить, ездить pisar V.
übertr., umg. топтать
 Spanisch Thesaurus
PISO Abk.
Abkürz., mexik. Programa de Incorporación de Suelo Social
piso
: 376 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik191
Argentinien11
Autoindustrie3
Bauwesen3
Bergbau9
Bierbrauerei1
Chile5
Columbia3
Costa Rica1
Erdöl8
Gebäudestrukturen1
Geologie6
Hotelbranche2
Hubschrauber1
Idiomatisch3
Immobilien7
Internationaler Währungsfonds6
Latein2
Luftfahrt20
Medizin1
Mexikaner1
Microsoft1
Polizei1
Puertoricanisches Spanisch1
Schuhwerk1
Seltener Ausdruck1
Südamerika7
Technik57
Umgangssprachlich8
Uruguayisches Spanisch3
Venezuela3
Verkehr3
Verpackung1
Wirtschaft4