Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

pena

f
Betonungen
Allg. наказание (за преступление); боль; страдание; забота; беспокойство; труд; дружеская компания; дружеский кружок; маховое перо; сожаление (isabel); кара; кручина народно-поэт.; горесть; тягость; тягота (мучение); печаль; скорбь
Hand. неустойка (contractual)
Patent. наказание
Recht. карательная мера; санкция; штрафная неустойка; затруднение; казнь; трудность
Strafrecht мера наказания (Alexander Matytsin); срок наказания (Alexander Matytsin)
umg. срок
venez. стыдливость; робость
Wirtsch. штраф; взыскание; неустойка; пеня
беда, несчастье pena f
Allg. горе
peña f
Allg. общество любителей (azhNiy); пенья (вечеринка фольклорных танцев в Аргентине/Уругвае Vadushka); вечеринка (вечеринка фольклорных танцев в Аргентине/Уругвае Vadushka); скала; утёс; мирок (grupo de personas); тесная компания
Forst большой камень
Sport. фан-клуб (azhNiy); общество болельщиков (azhNiy)
umg. тёплая компания
Volksm. братва (de amigos)
übertr., umg. колхоз
penas f
Allg. горести
penar V.
Allg. налагать наказание; страдать; мучиться; кручиниться; народно-поэт.; горевать; томить; учинить расправу; пострадать; терпеть
Poet. крушиться и
Recht. наказывать; облагать наказанием (в норме права); объявлять уголовно наказуемым (в норме права); подвергать наказанию; применять карательные санкции; привлекать к уголовной ответственности
umg. нагореваться (mucho)
бедствовать penar V.
Volksm. горевать
penarse V.
Allg. огорчаться
 Spanisch Thesaurus
pena f
Recht. Castigo por violar la ley
pena
: 529 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik277
Amerikanisch3
Chile9
Geschichte2
Handel23
Ironie2
Kulturwissenschaften2
Mathematik1
Mexikaner4
Patente5
Recht162
Scherzhaft1
Sport3
Sprichwort1
Sprichwort1
Strafrecht2
Übertragen2
Umgangssprachlich15
Veraltet1
Vereinte Nationen3
Verfahrensrecht1
Volksmund6
Wirtschaft3