Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

mejora

f
Betonungen
Allg. прогресс; увеличение наследства (против законной части); надбавка (цены); поправка (в законопроекте и т. п.); модернизация (I. Havkin); повышение качества (I. Havkin); усовершенствование; доработка (spanishru)
bodenk. окультуривание (adri)
Börse. надбавка
Fischz. увеличение запасов
Recht. возведение; непионерское изобретение; дополнительное наследство; улучшение (в том числе имущества)
Tech. мелиорация; наценка
Wirtsch. совершенствование; надбавка (напр. к зарплате); расширение здания (повышающее стоимость земельного участка); ремонт здания (повышающее стоимость земельного участка)
Öl&Gas улучшение (adri)
mejoras f
Buchhalt. капитальные работы (ulkomaalainen); сооружения (ulkomaalainen)
mejora V.
Allg. выздоравливать см. выздороветь; он выздоравливает
mejorar V.
Allg. улучшаться; поправляться (о здоровье); улучшать; завещать наследнику больше его законной доли; поправить; улучшить; измениться к лучшему; меняться к лучшему; перемениться к лучшему; увеличить; улучшитесь
E.öl. совершенствовать (процесс); повышать качество; облагораживать продукт
Forst повышение например, качества
Med. проходить о болезни, температуре, симптомах и т.д. (maqig)
Recht. возводить; давать надбавку; делать непионерское изобретение; предлагать более высокую цену; повышать; увеличивать; увеличивать долю наследства
Tech. проводить мелиоративные работы; набавлять; наценивать; усовершенствовать
Wirtsch. расширять здание (повышая стоимость земельного участка); ремонтировать здание (повышая стоимость земельного участка)
übertr., umg. подтянуть
mejorarse V.
Allg. улучшиться
Luftf. улучшаться (о погоде)
mejorado V.
Tech. улучшение; усовершенствование (см.тж. mejoramiento)
mejora
: 162 Phrasen in 39 Thematiken
Allgemeine Lexik26
Ausbildung1
Automatik1
Biotechnologie2
Bodenkunde1
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht2
Forschung und Entwicklung2
Forstbau3
Gastronomie und Catering1
Genetik3
Geschäftsvokabular1
Glücksspiel3
Handel5
Industrie1
Internationaler Währungsfonds4
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft2
Luftfahrt15
Medizin1
Mexikaner1
Microsoft3
Name der Organisation1
Patente1
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Recht16
Sozialleistungen2
Sprichwort1
Technik3
Umgangssprachlich4
Umwelt5
Unternehmensführung2
Vereinte Nationen14
Verpackung1
Wasservorkommen2
Wirtschaft24