Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

marcha

f
Betonungen
Allg. ход; движение; отъезд; скорость (движения, хода); маршировка; поступь; шагание; действие (машины, аппарата и т. п.); переход (тж. воен.); поход; ход (о человеке и животном); ходьба; шествие; дискотека (ARyaposov)
Luftf. стартер (Мексика Traductora_Komarova)
Med. походка
Mil. марш; переход
Recht. процесс
Tech. ход (механизма); работа; скорость хода (напр. судна)
umg. балдёж
Verpack. ход (машины, de una máquina)
Volksm. тусовка
Wirtsch. функционирование; курс; направление
übertr. течение
ходьба marcha f
Allg. хождение
движение в строю marcha f
Allg. марш
течение, развитие marcha f
übertr. ход
marchar V.
Allg. действовать (о механизме); пойти; двигать; передвигать; идти; шагать; двигаться; маршировать; ходить (о часах и т.п.); уходить
argent., urug. ускорять
kuba., chil. идти иноходью (о лошади)
Lit. Stil шествовать (en procesión)
Tech. работать; идти (напр., о часах); перемещаться; функционировать
Volksm. закатить
übertr. двигаться вперёд; развиваться
marcharse V.
Allg. уходить; отправляться; уезжать; заезжать; заехать; разойтись; расходиться; уйти; уехать (en vehículo; a, para); уйти прочь
Volksm. закатиться
медленно уйти marchar V.
Allg. уползать; уползти
уйти, уехать marcharse V.
umg. подаваться; податься
о самих средствах передвижения marchar V.
Allg. ездить; ехать
¡marchen! V.
Allg. а шагом марш! (команда); шагом марш! (военная команда)
¡márchate! V.
Allg. езжай!
¡marchemos! V.
umg. поехали!
уехать marcharse V.
umg. сваливать свалить
 Spanisch Thesaurus
marcha f
Allg. open air (ARyaposov)
marcha
: 915 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik440
Argentinien1
Autoindustrie14
Automatik1
Börse1
Chemie3
Eisenbahnwesen11
Elektronik26
Erdöl6
Formale Sprache1
Fur breeding1
Geologie1
Geschäftsvokabular4
Geschichte1
Handel1
Internationaler Währungsfonds2
Luftfahrt137
Marine2
Medizin18
Metallurgie1
Militär4
Mißbilligend1
Name der Organisation1
Patente1
Politik3
Recht10
Technik179
Übertragen3
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich19
Unternehmensführung2
Veraltet1
Vereinte Nationen1
Verpackung2
Volksmund1
Wirtschaft14