Spanisch ⇄ Arabisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Ukrainisch Ungarisch Yoruba +

juntar V. Betonungen
Allg.	соединять; собирать; накапливать; копить (деньги); захлопывать (дверь, окно); добавить (присоединить); приобщать; приобщить; присоединить; присоединять; сгонять (a muchos, a todos); сколотить (соединить); сложить; собрать (соединить); согнать (a muchos, a todos); соединить; составить; столкнуть; скопить; состыковать; коллекционировать; накопить; объединитесь; объединять
E.öl.	сращивать; наращивать; наставлять
schuhw.	собирать в складки
Tech.	фуговать; окончательно прострагивать (для пригонки деревянных частей); связывать; сплачивать; сопрягать; срастить; сшивать; сшить
übertr.	слить
übertr., umg.	наскребать (con trabajo); наскрести (con trabajo)
соединить швом juntar V.
Allg.	стачать; стачивать
тесно располагать juntar V.
umg.	лепить
помочь встретиться, познакомиться juntar V.
umg.	свести
создать дружеские отношения juntar V.
Allg.	сблизить
соединить - концы и т. п. juntar V.
Allg.	стянуть
сосредоточить в одном месте juntar V.
umg.	нагнать
juntarse V.
Allg.	соединяться; собираться; объединяться; присоединяться; приближаться; собираться (Alex_Odeychuk); припасть (a); лепить; набраться; пристроить (присоединиться; a); собраться; совмещать; соединить; сойтись; сползти (arrastrándose); сходиться; съехаться; объединиться; примкнуть (a); присоединиться (a); состыковаться; тесно сблизиться (сойтись); встретьтесь
E.öl.	срастаться; слипаться; группироваться
Physiol.	совокупляться
Tech.	сопрягать
übertr.	слить
примкнуть juntarse V.
Volksm.	примазываться; примазаться
juntado V.
Allg.	соединённый
собраться juntarse V.
umg.	найти; находить
присоединиться, пристать juntarse V.
Volksm.	прибить
сожительствовать juntarse V.
Volksm.	таскаться
скопиться juntarse V.
grob.	напереть
присоединиться; пойти за кем-л. juntarse V.
umg.	пристать (a)

juntar : 69 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	58
Guatemala	2
Luftfahrt	2
Mexikaner	1
Technik	1
Umgangssprachlich	5