Spanisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Ukrainisch Ungarisch Yoruba +

junta f Betonungen
Allg.	собрание; коллегия; заседание; объединение; хунта; тиражная комиссия ((лотерея) Alexander Matytsin); переходник (соединение); рабочий шов (de dilatación); тиражная комиссия (лотерея Alexander Matytsin)
argent.	компания; друг
E.öl.	сочленение; связь; шарнир; набивка
form.Sp.	управа (Alex_Odeychuk)
Luftf.	обод; прокладка (деталь); разъём
Recht.	комиссия; департамент; комитет; министерство; правление
Tech.	шов; соединение; прокладка; спай; стык; уплотнение; сопряжение; раструб (сантехн. lexicographer); уплотнитель (azhNiy)
Verpack.	вертикальный клапан-замок; полоса нахлёстки; клеевое соединение; сварной шов; сварочный шов; заклёпочный шов; заклёпочное соединение; линия стыка; след шва; сварка (термопластичных плёнок); горячая термосварка; склеивание горячим способом; тавровое соединение; уплотняющая прокладка; уплотнительная прокладка
Verw.re.	правительство (например, региональное Timote Suladze)
Wirtsch.	руководство; руководящий орган; совет; управление
стык junta f
Allg.	скрепа
junta de dilatación f
Bauw.	рабочий шов
juntar V.
Allg.	соединять; собирать; накапливать; копить (деньги); захлопывать (дверь, окно); добавить (присоединить); приобщать; приобщить; присоединить; присоединять; сгонять (a muchos, a todos); сколотить (соединить); сложить; собрать (соединить); согнать (a muchos, a todos); соединить; составить; столкнуть; скопить; состыковать; коллекционировать; накопить; объединитесь; объединять
E.öl.	сращивать; наращивать; наставлять
schuhw.	собирать в складки
Tech.	фуговать; окончательно прострагивать (для пригонки деревянных частей); связывать; сплачивать; сопрягать; срастить; сшивать; сшить
übertr.	слить
übertr., umg.	наскребать (con trabajo); наскрести (con trabajo)
juntarse V.
Allg.	соединяться; собираться; объединяться; присоединяться; приближаться; собираться (Alex_Odeychuk); припасть (a); лепить; набраться; пристроить (присоединиться; a); собраться; совмещать; соединить; сойтись; сползти (arrastrándose); сходиться; съехаться; объединиться; примкнуть (a); присоединиться (a); состыковаться; тесно сблизиться (сойтись); встретьтесь
E.öl.	срастаться; слипаться; группироваться
Physiol.	совокупляться
Tech.	сопрягать
übertr.	слить
соединить швом juntar V.
Allg.	стачать; стачивать
примкнуть juntarse V.
Volksm.	примазываться; примазаться
juntado V.
Allg.	соединённый
тесно располагать juntar V.
umg.	лепить
помочь встретиться, познакомиться juntar V.
umg.	свести
собраться juntarse V.
umg.	найти; находить
присоединиться, пристать juntarse V.
Volksm.	прибить
сожительствовать juntarse V.
Volksm.	таскаться
создать дружеские отношения juntar V.
Allg.	сблизить
соединить - концы и т. п. juntar V.
Allg.	стянуть
скопиться juntarse V.
grob.	напереть
сосредоточить в одном месте juntar V.
umg.	нагнать
присоединиться; пойти за кем-л. juntarse V.
umg.	пристать (a)

junta : 662 Phrasen in 43 Thematiken

Allgemeine Lexik	92
Alternative Streitbeilegung	1
Antennen und Wellenleiter	3
Argentinien	2
Astronautik	1
Ausbildung	1
Autoindustrie	3
Bankwesen	1
Bauwesen	12
Börse	4
Brasilien	1
Chemie	4
Eisenbahnwesen	3
Elektrische Maschinen	1
Elektronik	8
Erdöl	43
Erdöl und Erdgas	2
Formale Sprache	1
Forstbau	4
Geologie	1
Geschäftsvokabular	2
Geschichte	2
Guatemala	2
Internationale Beziehungen	1
Internationaler Währungsfonds	15
Luftfahrt	19
Maschinenbau	2
Maschinenelemente	4
Mexikaner	1
Name der Organisation	19
Patente	1
Politik	4
Recht	76
Rohrleitungen	1
Sprichwort	1
Sprichwort	2
Straßenbelag	1
Technik	208
Umgangssprachlich	6
Vereinte Nationen	22
Verpackung	63
Verwaltungsrecht	1
Wirtschaft	21