Spanisch ⇄ Arabisch Baskisch Bosnisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Indonesisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

gastarse V. Betonungen
Allg.	протереться; затереть; затрепаться; измыливаться (el jabón); искуриваться; истратиться; поиздержаться (parte de su dinero); поистратиться (parte de su dinero)
umg.	истрепаться; истрёпываться; поизноситься (por el uso); перевестись; переводиться; издержаться
Volksm.	избиться (износиться); истоптаться; расходоваться
израсходоваться gastarse V.
Allg.	уйти
umg.	измазать; измазывать; нагорать; нагореть
разорваться gastarse V.
umg.	продраться (por completo)
прийти к концу gastarse V.
Allg.	израсходоваться
о силах и т. п. gastarse V.
Allg.	тратиться
износиться gastarse V.
umg.	затаскать
gastar V.
Allg.	тратить; расходовать; проживать; проматывать; изнашивать; портить; губить; носить; иметь; затратить; затрачивать; протереть (por el uso); издержать; @издерживать; износить; израсходовать; истратить; потратиться; потреблять
Luftf.	затрачивать (на, en)
Recht.	растрачивать; употреблять
umg.	исстирать (lavando); исстирывать (lavando); натратить (una cantidad); затаскать; затереть; исписать (escribiendo); исписывать (escribiendo); истереть (borrando); перестрелять (todas, muchas municiones); продрать (hasta romper); снашивать; сносить; трепать; измыливать (el jabón); @измылить (el jabón)
Volksm.	истаптывать; истоптать; подрать (обувь)
übertr.	поломать
израсходовать gastar V.
Allg.	растратить; растрачивать
umg.	извести; излетать (en el vuelo, durante el vuelo); измазать; измазывать; спалить
истратить gastar V.
Allg.	исстреливать; исстрелять; прожить
gastarlas V.
Allg.	действовать каким-л. особым образом (uno); действовать каким-л. необычным образом (uno); поступать каким-л. особым образом (uno); поступать каким-л. необычным образом (uno); держать себя каким-л. особым образом (uno); держать себя каким-л. необычным образом (uno)
истратить gastar V.
umg.	перевести
Volksm.	ухлопать; ухлопывать
всё, многое gastar V.
umg.	перетратить (todo, mucho); перетрачивать (todo, mucho)
Gastar V.
Allg.	потратить (Marco Antonio Marcos Fernтndez); потратить (Marco Antonio Marcos Fernández)
израсходовать, употребить gastar V.
umg.	деть
израсходовать на топку gastar V.
umg.	изжечь
расходовать gastar V.
Volksm.	стравить; стравливать
заставлять гореть источник света gastar V.
Allg.	жечь
верёвку и т. п. gastar V.
Allg.	перетереть
о средствах gastar V.
Allg.	тратиться
износить gastar V.
umg.	выносить
истрепать gastar V.
umg.	затрёпать
gasto V.
Umwelt	расходы (Трата средств потребителями, инвесторами, государством для приобретения товаров и услуг)

gastarse : 251 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	192
Internationaler Währungsfonds	2
Luftfahrt	1
Microsoft	4
Sprichwort	2
Umgangssprachlich	32
Umwelt	2
Uruguayisches Spanisch	5
Volksmund	11