Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

forzar

V.
Betonungen
Allg. брать силой; взламывать; выламывать; принуждать; насиловать; понудить; понуждать; вынудить (заставить); вынуждать (заставить); заставить; заставлять; форсировать; взломать; воздействовать силой; принудить прич. страд. прош. -жд-; совершить насилие; выбить (дверь); напрягать (¡Deja de forzar tu de por sí débil garganta o nunca volverás a hablar de nuevo! Ant493)
Mil. форсировать (a viva fuerza)
Recht. добиваться силой; изнасиловать
umg. неволить; приневоливать; приневолить; вышибать (дверь); вышибить (дверь); притягивать; притянуть; высадить (дверь)
пружину, часы и т. п. forzar V.
umg. перекрутить (hasta romper); перекручивать (hasta romper)
стремиться проникнуть forzar V.
umg. ломиться
forzarse V.
Allg. сорваться
стать принуждённым, неестественным forzarse V.
Allg. напрячь
forzar
: 34 Phrasen in 6 Thematiken
Allgemeine Lexik24
Erdöl1
Luftfahrt5
Patente1
Recht2
Umgangssprachlich1