Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

estirar

V.
Betonungen
Allg. вытягивать; растягивать; оттягивать срок растягивать (деньги); слегка проглаживать (бельё); выкатать бельё; оттянуть; подёргать (varias veces; de); прогладить; разгладить (складки, швы); разглаживать (складки, швы); растянуть; тянуть (растягивать); расправить; @расправлять; удлинить; @удлинять
Amerik. убивать одним ударом; убивать одним выстрелом; обмануть; провести
argent. убивать (букв. растянуть)
E.öl. волочить
Lederindust. разводить (лицо)
Metall. протягивать
Tech. волочить (проволоку и т.п.); тянуть; проволакивать; проволочить
umg. обдёргивать; обдёрнуть
Verpack. вытягивать (las láminas o películas, plásticas especialmente); растягивать (las láminas o películas, plásticas especialmente); ориентировать (молекулы в полимере, las láminas o películas, plásticas especialmente); растягиваться; вытягиваться; тянуться; удлиняться; подвергать вытяжке
Volksm. подрать (de)
бельё estirar V.
Allg. прокатать
растянуть estirar V.
Allg. вытянуть
estirarse V.
Allg. вытягиваться; растягиваться; потягиваться; оттянуть; растягивать (о резинке и т. п.); растянуть (о резинке и т. п.); удлиниться
umg. протягиваться; протянуться; раздаваться; раздаться; отвисеться; раскошелиться (Mostrarse generoso al hora de gastar dinero (diccionario de uso del español, de María Moliner) SoyGulnara); расщедриться (SoyGulnara)
растянуться estirarse V.
Allg. вытянуться
о резине, проволоке и т. п. estirarse V.
Allg. тянуться
расправить члены estirarse V.
Allg. потянуться
estire V.
Tech. волочение
estirar
: 106 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik53
Antennen und Wellenleiter1
Argentinien9
Chile6
Grob1
Lederindustrie4
Luftfahrt1
Metallurgie4
Peru4
Slang1
Technik14
Textil2
Umgangssprachlich4
Verpackung1
Volksmund1