Spanisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

envio m Betonungen
Verpack.	партия товара; посылка
envío m
Allg.	послание; посылка; присылка; экспедиция; доставка; пересылка; препровождение; рассылка; ссылка (на другие документы (тексты) adri)
Forst	отправка товаров
Hand.	командирование (en (co)misión de servicio); отгрузка
Recht.	перевод (денежный)
Wirtsch.	отгрузка (товара); отправление; отправка; денежный перевод
отправка, посылка envío m
Allg.	направление
для больного, для заключённого и т. п. envío m
Allg.	передача
отправка envío m
Allg.	высылка
посылка, отправка envío m
Allg.	отсылка
envio V.
Hand.	отправка
enviar V.
Allg.	посылать; препроводить; препровождать; прислать; присылать; разослать; услать; бросать; бросить; выслать; высылать; доставить (тк. товары); доставлять (тк. товары); нарядить; наряжать; отдавать; отдать; отправить; перевести; проводить; снарядить; адресовать; откомандировать; @откомандировывать; переслать; слать; послать
Hand.	осуществлять отправку; осуществить отправку; производить отправку; произвести отправку
micr.	подготовить к отправке, диспетчер
umg.	гонять движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать (за чем-л.); наслать; насылать; подбросить (más); подкинуть; упекать (Javier Cordoba)
veralt.	ниспослать; @ниспосылать
Verpack.	рассылать
Volksm.	укатать
Wirtsch.	отгружать (товар); отправлять; командировать
послать enviar V.
Allg.	направить (тж. адресовать)
umg.	заслать; засылать
удалить enviar V.
Allg.	отослать (fuera)
Spanisch Thesaurus
envío m
Recht.	El tema discutido en un desacuerdo entre las partes en un juicio; Enviar oficialmente, como cuando un tribunal emite una orden

envio : 450 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	91
Forstbau	2
Geschäftsvokabular	15
Grob	1
Handel	221
Informationstechnik	1
Internationaler Währungsfonds	1
Internet	2
Luftfahrt	10
Medizin	1
Mexikaner	3
Microsoft	41
Patente	1
Programmierung	1
Recht	4
Statistik	1
Technik	1
Umgangssprachlich	5
Umwelt	2
Unternehmensführung	1
Verkehr	1
Verpackung	1
Volksmund	4
Werbung	1
Wirtschaft	38