Spanisch ⇄ Bulgarisch Englisch Japanisch Russisch +

dicho m Betonungen
Allg.	речь; слово; выражение; поговорка; пословица; каламбур; остроумное словцо; бранное слово; показание свидетеля; согласие на брак; присказка народно-поэт. и лит. (прибаутка); упомянутый; острое слово; прибаутка
Recht.	заявление; показания; заявление свидетеля; показания свидетеля; утверждение; формулировка
umg.	присловье
veralt.	острота острота остроумное выражение
dichos m
veralt.	помолвка
arriba dicho m
Lit. Stil	означенный
помолвка dichos m
veralt.	сговор
decir V.
Allg.	говорить; сказать; высказывать мнение; сообщать; звать; называть; подходить; соответствовать; выговаривать (сказать); выговорить (сказать); наговаривать; наговорить; пересказать (todo, mucho); пересказывать (todo, mucho); проронить; разговаривать
Recht.	высказывать; произносить
umg.	приговаривать; вымолвить
umg., übertr.	брякнуть
veralt.	молвить; промолвить (сказать)
decirse V.
Allg.	называться; выдавать себя (за кого-л.); говориться; сообщаться; назваться (кем-л.)
umg.	поговаривать
¡diga! V.
Allg.	слушаю!
argent.	послушайте (букв. говорите! алло!); эй! (букв. говорите! алло!)
umg.	алло (Alexander Matytsin)
dice V.
Volksm.	мол; дескать частица (n)
сказать decir V.
Allg.	заметить
сообщить decir V.
Allg.	передать
сказать decir V.
Allg.	проговорить
dígase V.
Allg.	в частности (YuriTranslator)
diríamos V.
umg.	скажем так (dabaska)
сказать глупость, грубость decir V.
Volksm.	загнуть
дать отзыв, оценку decir V.
Allg.	отозвать
como dicen V.
Allg.	как говорят
digo V.
Allg.	я имею в виду (spanishru)
digamos V.
Allg.	допустим (в качестве вводного слова sankozh)
сообщать decir V.
Lit. Stil	гласить
dicen V.
Volksm.	чу
dicho Adj.
Allg.	сказанный
Recht.	указанный (о соглашениях, договорах (dicho convenio) молитесь); вышеупомянутый; сказанный ранее

dicho : 898 Phrasen in 32 Thematiken

Allgemeine Lexik	725
Chile	1
Columbia	5
Dominikanische Republik	1
Ecuador	5
Emotionsausdruck	1
Fernsehen	1
Geschäftsvokabular	5
Handel	2
Idiomatisch	4
Internationaler Währungsfonds	1
Ironie	3
Kirchenwesen	2
Kuba	2
Mexikaner	6
Microsoft	2
Patente	2
Puertoricanisches Spanisch	3
Recht	11
Religion	3
Scherzhaft	1
Slang	4
Sprichwort	6
Sprichwort	1
Technik	1
Übertragen	3
Umgangssprachlich	67
Venezuela	7
Veraltet	6
Vereinte Nationen	1
Volksmund	15
Zitate und Aphorismen	1