Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

desgaste

m 		Betonungen
Allg. изнашивание; износ; изнашиваемость; изнашивание (тж. оборудования и т. п.); износ (тж. тех.); испытание; сработанность изношенность
Forst выветривание; амортизация
Med. изнурение; истощение
Recht. повреждение и обесценение имущества; повреждение и обесценение нанятого имущества; порча (имущества)
vereint., AIDS. психическое истощение
vereint., Wirtsch. износ и старение
Verpack. истирание
Wirtsch. износ (напр. оборудования)
desgastar V.
Allg. тратить; изнашивать; портить; развращать; износить; обтрёпать
E.öl. изнашивать портить
Tech. растрачивать
umg. истереть; просидеть (a fuerza de estar sentado); просиживать (a fuerza de estar sentado); снашивать; сносить; истаскать; @истаскивать; истрепать; @истрёпывать
Volksm. обшарпать
desgastarse V.
Allg. слабеть; терять силы; утомляться (в боях); износиться (тж. тех.); истаскаться; потереться; стереться; подрабатываться
E.öl. изнашиваться; срабатываться; снашиваться
Tech. подвергаться износу; сработаться износиться
umg. расслабнуть; проноситься; развалить; свинтиться (la rosca)
Verpack. истираться
desgastara V.
Recht. изнашивать; портить
Recht., übertr. слабеть; терять силы
истрепаться desgastarse V.
Allg. обить
о вещах - прийти в негодность desgastarse V.
Allg. отслужить
обтрёпать desgastar V.
umg. ободрать; обтереть
изорваться, обтрепаться desgastarse V.
umg. ободраться
об одежде, обуви desgastarse V.
Allg. истереться
истрепать desgastar V.
umg. обить
об одежде desgastarse V.
umg. обноситься
обтрепаться desgastarse V.
umg. обтереть
desgaste
: 95 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik18
Autoindustrie1
Chemie1
Elektronik3
Erdöl1
Forstbau1
Internationaler Währungsfonds2
Luftfahrt14
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Recht1
Technik33
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung2
Verpackung10
Volksmund1
Wirtschaft3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite