Spanisch ⇄ Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lettisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Slowakisch +

desaparecer m Betonungen
Recht.	пропасть (без вести)
desaparecer V.
Allg.	прятать; скрывать (исчезнуть); скрываться; исчезать; вымереть (о семье, народе и т. п.); вымирать (о семье, народе и т. п.); выветриваться; залетать (volando); залететь (volando); скрыть (исчезнуть); сойти (о румянце, улыбке); сходить (о румянце, улыбке); не стать; оттереться; пропасть без вести (sin dejar rastro); исчезнуть; скрыться из виду
umg.	сгинуть; деть
übertr.	глохнуть; заглохнуть; потонуть; растаять; тонуть; умереть; умирать
übertr., Volksm.	улетучиваться; улетучиться
исчезнуть desaparecer V.
Allg.	вывестись; кануть; пропадать; пропасть
umg.	провалить; сползти
übertr.	отмереть; уплывать; уплыть
исчезнуть - о снеге; тж. о румянце, улыбке и т. п. desaparecer V.
Allg.	сбегать; сбежать
исчезнуть; выбыть desaparecer V.
Allg.	выпадать; выпасть
становиться незаметным, исчезать desaparecer V.
Allg.	таять
внезапно исчезнуть desaparecer V.
übertr.	слетать; слететь
исчезнуть, устраниться desaparecer V.
Allg.	выключить
о напряжении и т. п. desaparecer V.
Allg.	схлынуть (rápidamente)
desaparecido V.
Allg.	пропавший без вести
Recht.	безвестно отсутствующий (Lavrov)

desaparecer : 50 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	42
Jargon Slang	1
Luftfahrt	1
Mexikaner	3
Umgangssprachlich	3