Spanisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Englisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Polnisch Portugiesisch Russisch +

contar m Betonungen
Kommunik.	вести учёт (напр. продолжительности разговора)
contar V.
Allg.	считать; ставить в счёт; рассказывать; считать (кем-либо); засчитать; засчитывать; насказать рассказать; отсчитать; подсчитать; подсчитывать; понадеяться (con); порассказать; считалка ((игра) перев. выраж. разг. а тж. гл.); зачесть; набрать; наговаривать; наговорить; надеяться (con); насчитать; насчитывать (con); пересчитать; пересчитывать; посчитать; просчитать; просчитывать; учесть; учитывать; иметь виды (con); исчислить; рассказать; сосчитать; счесть; принимать в расчёт (Alexander Matytsin); сказать; излагать (YosoyGulnara)
el.	отсчитывать
Lit. Stil	располагать (con); поведать
Recht.	полагать; полагаться; рассчитывать; считаться
Tech.	перечислять
umg.	рассказать; нарассказать (mucho); выкладывать; выложить
Volksm.	иметь значение (Alexander Matytsin)
своими словами contar V.
Allg.	пересказать; пересказывать
считать contar V.
umg.	класть
надеяться contar V.
Allg.	рассчитывать (con)
подсчитывать contar V.
veralt.	числить
рассказываться contarse V.
Allg.	сказываться
contarse V.
Allg.	зачесться
contando V.
Wirtsch.	с учётом (напр. инфляции)

contar : 211 Phrasen in 14 Thematiken

Allgemeine Lexik	151
Bolivien	5
Geschäftsvokabular	1
Handel	6
Idiomatisch	4
Luftfahrt	8
Microsoft	1
Patente	1
Recht	5
Sprichwort	1
Technik	2
Übertragen	3
Umgangssprachlich	11
Wirtschaft	12