Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

cantar

m 		Betonungen
Allg. песнь; куплет
Recht. слэнг выдавать секрет; слэнг выдавать сообщника; слэнг выдавать тайну
литературное произведение cantar m
veralt. слово (песнь)
cantar V.
Allg. петь (тж. перен.); скрипеть (о колёсах, металлических частях); свистеть; насвистывать; подавать команду сигналом; воспевать; воспеть; куковать (el cuclillo); перепеть спеть всё, многое (todo, mucho); попеть (un tiempo); пропеть; распевать; пересвистываться (о птицах)
argent. доносить (букв. петь); выдавать (букв. петь); сознаваться в преступлении (букв. петь)
Jar. расколоться (уголовный жаргон Alexander Matytsin)
Recht., Jar. "расколоться"
umg. кукарекать (el gallo); напеться; протрещать (un tiempo); разболтать (Alexander Matytsin); проболтаться (Alexander Matytsin); проговориться (Alexander Matytsin); вонять (о теле votono)
Volksm. расколоть
пропеть cantar V.
Allg. отпеть; спеть
о птицах cantar V.
Allg. щёлкать
спеть cantar V.
umg. напевать; напеть
в хоре cantar V.
Allg. спеться (a coro)
canta V.
Allg. давай пой
cantar
: 473 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik410
Argentinien4
Bibel1
Columbia2
Costa Rica1
Guatemala1
Idiomatisch2
Kirchenwesen2
Kulturwissenschaften2
Musik3
Religion1
Scherzhaft1
Schuhwerk3
Sprichwort4
Sprichwort5
Technik5
Übertragen1
Umgangssprachlich16
Veraltet3
Volksmund6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite