Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

calle

f 		Betonungen
Allg. улица; полоса земли; дорога; маршрут; путь; шоссе
argent. опыт (букв. улица, видимо, приобретённый/ая на улице); опытность (букв. улица, видимо, приобретённый/ая на улице)
gart. междурядье (Alexander Matytsin)
Kunst. поле (ретабло votono)
Luftf. полоса (аэродрома)
micr. дорожка
Sport. водная дорожка
Tech. трасса; зона; канал; коридор
callar V.
Allg. молчать; замолчать; держать втайне; обходить молчанием; знак согласия; безмолвствовать; умалчивать; умолчать; скрывать (умолчать о чём-л.); скрыть (умолчать о чём-л.); утаивать (умалчивать); утаить (умалчивать); договаривать см. договорить; @не договаривать; обойти молчанием; смолкать смолкнуть
Lit. Stil молкнуть
Recht. отказываться от дачи показаний
umg. намолчаться (mucho tiempo)
Volksm. перемолчать
übertr., umg. раскусить
callarse V.
Allg. отгреметь (об орудиях); отзвенеть (смолкнуть); промолчать; умалчиваться; утихать (умолкнуть); утихнуть (умолкнуть); замолчать (тж. перен.); умолкать; умолкнуть; унять (замолчать); замолкать замолкнуть (о звуках); помолчать; смолкать смолкнуть
landsch. нишкнуть замолчать
Lit. Stil молкнуть
umg. примолкнуть (замолкнуть); приумолкать; приумолкнуть; смолчать; отгрохать
¡cállate! V.
Allg. молчать!; помолчи!
Volksm. цыц!
замолчать callar V.
Allg. умолкать; умолкнуть
¡cállese! V.
Allg. молчать!
calla V.
umg. потихоньку; тайком
замолчать callarse V.
Allg. стихнуть
 Spanisch Thesaurus
calle f
Allg. CL/ (spanishru); C/ (spanishru)
calle
: 546 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik437
Chile3
Flughäfen und Flugsicherung2
Forstbau1
Gastronomie und Catering2
Handel1
Idiomatisch2
Kommunale Planung1
Kulturwissenschaften4
Kunst1
Luftfahrt36
Medizin2
Öffentliche Einrichtungen1
Recht6
Scherzhaft2
Slang1
Spanisch1
Sprichwort1
Sprichwort3
Straßenbau1
Technik1
Umgangssprachlich24
Umwelt1
Urologie1
Vereinte Nationen2
Volksmund9

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite