Spanisch ⇄ Englisch Japanisch Russisch Yoruba

burla f Betonungen
Allg.	насмешка; издёвка; издевательство; зубоскальство; поддразнивание; подтрунивание; шутка (насмешка); обман; глумление
umg.	розыгрыш
Volksm.	хохма
издевательство burla f
Allg.	посмешище
burlar V.
Allg.	шутить; насмехаться; издеваться; подтрунивать; обманывать (бдительность и. т.п.); обмануть; обходить (Alexander Matytsin); избегать (Alexander Matytsin); ускальзывать (Alexander Matytsin); увёртываться (Alexander Matytsin); обольщать; соблазнять; совратить; совращать
Recht.	мошенничать; глумиться; мистифицировать; морочить; разыгрывать
umg.	обойти
Volksm.	нагреть
burlarse V.
Allg.	вышутить (de); вышучивать (de); глумиться (de); издеваться; насмехаться (de); поглумиться (de); подсмеиваться (de); подсмеяться (de); подшутить (de); подшучивать (de); поиздеваться (un tiempo; de); трунить (de); насмеяться (de); потешаться (de); поднять на смех (de); смеяться
umg.	зубоскалить; потешиться (de); подурачить (de)
burlando V.
Allg.	шутя; играя; незаметно
несерьёзно относиться, пренебрегать burlarse V.
Allg.	шутить (de)
издеваться burlarse V.
umg.	тешить (de)

burla: 41 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	28
Recht	8
Sport	2
Umgangssprachlich	1
Volksmund	2