Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

averia

f
Betonungen
Forst простой в работе
avería f
Allg. авария; порча (товаров при перевозке); ущерб; вред; поломка (авария); повреждение (машины и т. п.); повреждение (ущерб)
chil. поломка; повреждение; несчастный случай
el. отказ
Forst выход из строя
IT сбой
Luftf. повреждение (конструкции)
mark. порча; брак
Recht. возмещение убытков; морская авария; убыток; авария машины; поломка машины; поломка судна
Recht., Mar. авария (убытки, причинённые судну, грузу и фрахту)
Versich. аварийный случай (vleonilh)
averías, pl, según el flete f
Hand. авария по фрахту
averías f
Allg. аварийность
averías, según el flete f
Hand. авария по фрахту
averiarse V.
Allg. потерпеть аварию
E.öl. терпеть аварию; ломаться; выходить из строя
Luftf. выходить из строя (в результате отказа, повреждения, аварии)
Recht. портиться (о товарах)
Tech. поломаться; сломаться; выйти из строя
averiar V.
Allg. повреждать
Tech. потерпеть аварию; поломаться; сломаться; выйти из строя
Verpack. испортить
испортить averiar V.
Volksm. угробить
averia
: 269 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik8
Alternative Streitbeilegung3
Argentinien2
Automatik2
Börse2
Elektronik5
Elektrotechnik1
Forstbau2
Geschäftsvokabular1
Handel96
Luftfahrt29
Mathematik3
Recht60
Statistik3
Technik32
Venezuela4
Verpackung2
Wirtschaft14