Spanisch ⇄ Englisch Japanisch Russisch +

atormentar V. Betonungen
Allg.	мучить; терзать; подвергать пыткам; пытать; истязать; измучить; истерзать; томить (мучить); травить (мучить); помучить; промучить
umg.	извести; мытарить; умучить
veralt.	угрызать (мучить)
Volksm.	мотать; мотнуть; наморить
übertr.	замучивать; замучить; угнетать (мучить)
übertr., umg.	загрызать; загрызть
мучить, терзать atormentar V.
Allg.	казнить
печалить atormentar V.
Poet.	крушить
измучить, таская всюду atormentar V.
umg.	затаскать (haciendo andar, visitar, etc.)
изнурять atormentar V.
umg.	морить
тяготить, томить atormentar V.
übertr.	давить
измучить побоями atormentar V.
Allg.	забить (con golpes)
утомить atormentar V.
umg.	затормошить
мучить atormentar V.
umg.	мочалить
мучить, изводить atormentar V.
übertr., Volksm.	есть
atormentarse V.
Allg.	терзаться; угрызаться (мучиться); исстрадаться; истерзаться; казниться (раскаиваться); мытариться; умучиться
Poet.	крушиться и
umg.	мориться
Volksm.	натомиться (mucho, mucho tiempo)
истерзаться atormentarse V.
umg.	известись; изводиться
изводиться atormentarse V.
umg.	мучиться (con)
измученный, ослабленный atormentado V.
Allg.	надорванный
страдать atormentarse V.
Allg.	мучиться
терзаться atormentarse V.
Volksm.	маяться

atormentar : 25 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	18
Umgangssprachlich	7