Spanisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch +

apunte m Betonungen
Allg.	суфлирование; запись; набросок; эскиз; ставка (в игре); пометка; подсказка (El profesor usa una serie de apuntes, tal como preguntas y tarjetas, para obtener las respuestas correctas de los alumnos. spanishdict.com Aslandado)
Luftf.	наведение (дальномера, телескопа); наводка (дальномера, телескопа)
Recht.	выписка (из акта)
Tech.	черновик; черновой чертёж
Theater.	заметка; отметка; примечание; голос суфлёра; суфлёрский экземпляр
umg.	плут; шельма
apuntar V.
Allg.	наступать (о рассвете и т.п.); появляться (о почках); пробиваться (о бороде); прицеливаться; отмечать; делать заметку; записывать (для памяти); делать набросок; оттачивать; заострять; слегка скреплять; делать на живую нитку; слегка затрагивать; касаться; намекать; делать выписку (из акта, протокола); указывать; взойти; восходить; выписать; направить; нацеливаться; подсказать; прицелиться; целиться; брать на прицел; взять на мушку; взять на прицел (тж. перен.); внести в список (en la lista); зарегистрировать (внести в список); нацеливать; @нацелить; регистрировать (вносить в список); показывать пальцем; заметить; замечать
argent.	наводить орудие прикладываться; брать на изготовку; направляться к определённому пункту; стараться завоевать (букв. целиться); добиться (букв. целиться, кого/чего-л.)
E.öl.	делать заметку в буровом журнале записывать
micr.	указать
Recht.	делать заметки; конспектировать
Theater.	суфлировать
umg.	наметить; намечать
apuntarse V.
Allg.	записываться (куда-л.); закисать; киснуть (о вине); зарегистрироваться; регистрироваться; намереваться (Tener como meta. Tatian7)
umg.	хмелеть; участвовать (Alexander Matytsin)
WWW	подписаться (на рассылку, обсуждение и т.п. Otranreg)
apuntes V.
Allg.	записи (заметки); записки; конспекты (ispanets)
Luftf.	запись (заметки)
направить, нацелить apuntar V.
Allg.	наставить; наставлять
целиться apuntar V.
Allg.	метить
при стрельбе apuntar V.
Allg.	прикладываться; приложиться
внести, вписать apuntar V.
Allg.	записать
зарегистрировать apuntar V.
Allg.	отметить
проступить apuntar V.
Allg.	пробиться (о бороде, усах)
нацелить apuntar V.
Jagd.	насторожить

apunte : 105 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	73
Argentinien	8
Bildlicher Ausdruck	1
Geschäftsvokabular	1
Idiomatisch	3
Luftfahrt	13
Sprichwort	2
Umgangssprachlich	2
Vereinte Nationen	1
Wahlen	1