Spanisch ⇄ Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Yoruba +

agarrar V. Betonungen
Allg.	схватить (сжав руками); вцепиться; направляться (куда-л.); защемить; направить (Лат. Ам.); настичь (схватить); перехватить (схватить); перехватывать (схватить); подхватить (Лат. Ам.); подхватывать (Лат. Ам.); подцепить (схватить, подхватить); подцеплять (схватить, подхватить); придержать (ligeramente); придерживать (ligeramente); ухватить; хватать (rápidamente, violentamente); отжимать (бизнес Lavrov)
argent.	взять (букв. схватить ARyaposov); брать (букв. схватить); взять (букв. схватить)
E.öl.	захватывать; зажимать; зацеплять; закреплять
Geol.	прихватить
Luftf.	заклинивать
Volksm.	сцапать (con los dientes, con las manos)
схватить agarrar V.
Volksm.	хапать; хапнуть
поразить - о болезни agarrar V.
umg.	прихватить; прихватывать
захватывать agarrar V.
Volksm.	цеплять
agarrarse V.
Allg.	ухватиться; подраться; браниться; спорить; ссориться; держаться (sankozh); хвататься; уцепиться; схватиться (de); браться; взяться; впиваться; впиться; держаться; ухватить; уцепляться за; цеплять (a); вцепиться; @вцепляться в
Luftf.	заклиниваться; засоряться
umg.	зацепить; хватиться; перехватиться за
agarre V.
Autoind.	сцепление (с дорогой spanishru)
Tech.	зажим; захват (приспособление)
о болезнях agarrarse V.
Allg.	пристать
за кем-л., с кем-л. agarrarse V.
umg.	увязаться (a)
ссориться agarrarse V.
Volksm.	царапать
agarro V.
Allg.	хватка
за что-л. agarrarse V.
Allg.	придерживаться (a)
хвататься agarrarse V.
Allg.	цапаться
стремиться сохранить agarrarse V.
umg.	цеплять

agarrar : 187 Phrasen in 16 Thematiken

Allgemeine Lexik	150
Amerikanisch	3
Argentinien	1
Autoindustrie	1
Columbia	3
Forstbau	1
Geologie	1
Idiomatisch	5
Luftfahrt	1
Mexikaner	11
Sprichwort	2
Sprichwort	1
Technik	1
Umgangssprachlich	3
Volksmund	2
Wirtschaft	1