|
|
Chem. |
разложение |
Luftf. |
разрешение (задачи) |
micr. |
сопоставитель |
untern. |
постановление административного органа |
|
|
Luftf. |
разрешение (в оптике) |
|
|
Umwelt |
резолюция (Формальное выражение мнения официального органа или общественного собрания, принятое голосованием в качестве законодательного решения; акт) |
|
|
chrom. |
разрешение (пиков на хроматограмме susana2267) |
|
|
Umwelt |
разрешающая способность (Термин из области дистанционного зондирования, имеющий три области применения: 1. пространственная разрешающая способность, которая относится к способности сенсора различать объекты, расположенные близко друг к другу. Является мерой самого маленького углового или линейного разделения; 2. спектральная разрешающая способность, которая относится к способности сенсора различать объекты, похожие друг на друга спектрально. Является мерой как дискретности частотного диапазона, так и способности сенсора распознавать электромагнитные излучения различной интенсивности; 3. термическая разрешающая способность, которая относится к способности сенсора распознавать объекты со схожими температурами) |
|
|
Allg. |
решение; разрешение; резолюция; постановление (собрания); решительность; решимость; расторжение; разложение (но составные части); заявление |
Hand. |
определение (арбитража, de arbitraje); решение (арбитража, arbitral) |
Med. |
рассасывание; опадение (опухоли); расщепление; рассасывание (напр. опухоли); разрешение (напр. воспалительного процесса) |
Recht. |
аннулирование; лишение юридической силы; определение; оспаривание; приговор; приказ (министра); распоряжение; урегулирование; вердикт; заключение; отзыв; отмена; прекращение; разрешение (спора) |
Tech. |
разложение (на составные части); растворение; разрешающая способность; расщепление (спектральных линий) |