Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Spanisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

asignación

m
Allg. crédit m (budgétaire); dotation f; indemnité pour accidents deou dutravail ou pour maladies professionnelles; affectation de crédits; provision f; financement m; ressources f; octroi m; prestation f
Fin. répartition des dividendes; attribution f; classement m; classement prudentiel
fisch. quota m
Forst butée f
IT assignation f
IWF allocation de crédits budgétaires (SCN93)
Kommunik. assignation d'une fréquence; assignation d'une fréquence radio
Kommunik., Verk. assignation des fréquences
micr. mappage m
Umwelt affectation f
vereint., Drogen.sl. allocations f
Versich., PR allocation f
asignaciones m
Recht. attributions f
asignación f
Autom. répartition de la mémoire
Geol. adjugation f
 Spanisch Thesaurus
asignación f
Recht. Escoger a alguien para hacer algo. Normalmente para: Casos - cuando el tribunal usa un calendario para dar o “asignar” casos a jueces; Abogados - cuando son seleccionados o “designados” para representar menores, personas bajo tutela o acusados; y Jueces - cuando son enviados o “asignados” a diferentes tribunales para reemplazar jueces que están de vacaciones, enfermos, etc., o para ayudar con procedimientos en los tribunales
asignacion
: 560 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik41
Arbeitsrecht12
Ausbildung4
Automatik1
Automatische Kontrolle1
Bauwesen4
Buchhaltung2
Dokumentenumlauf1
Dyalyse1
Elektronik10
Energiewirtschaft1
Finanzen62
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht4
Gesellschaftskunde31
Gewerkschaften2
Handel2
Hobby und Freizeit1
Informationstechnik25
Internationaler Währungsfonds33
Kommunikation68
Landwirtschaft2
Marketing14
Materialwissenschaften1
Mathematik6
Microsoft56
Name der Organisation4
Ökologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Politik6
Recht40
Sicherheitssysteme4
Statistik11
Steuern1
Telekommunikation3
Umwelt1
Unternehmensführung8
Vereinte Nationen8
Verkehr27
Versicherung18
Wasservorkommen3
Wirtschaft34