Spanisch ⇄ Französisch

- einzelne Wörter gefunden

declaración m
IT, Tech.	directive f; instruction de déclaration; pseudo-instruction m
micr.	déclaration f
Patent.	description f; présentation f; représentation f; expression f
Polit.	exposé m
Recht.	déposition f; dire m
Recht., landwirt.	classement m
Tech.	énoncé m
Textil	explication f; éclaircissement m
declaraciones m
Wirtsch., Nahrungsind.	allégations f
declaración f
Bauw.	décompte m (relación valorada de las obras ejecutadas)
Spanisch Thesaurus
declaración f
Recht.	Un documento que una persona escribe y presenta ante el tribunal. Le indica al juez por qué debe ganar el caso. A veces, una persona firma la declaración bajo pena de perjurio; En un caso penal, la declaración en la cual el acusado se declara “culpable” o “no culpable” en respuesta a los cargos.

Declaracion autorizada, sin fuerza juridica obligatoria, de principios para un consenso mundial: 8 Phrasen in 4 Thematiken

Name der Organisation	1
Umwelt	4
Vereinte Nationen	2
Wirtschaft	1