Spanisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kanaresisch Kasachisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Suaheli Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

arranque m
comp.	start
Forst	uprooting
Industr., Bauw.	starting-up
IWF	takeoff
Kernphys.	stripping
kohl.	slice,cut; getting; mining; rock breaking; stoping
kohl., Bauw.	coal-getting
Maschinenb., el.	start-up
Mech.	kick-in over
micr.	bootstrap (The process of starting or resetting a computer. When first turned on (cold boot) or reset (warm boot), the computer runs the software that loads and starts the computer's operating system, which prepares it for use)
Tech.	getaway; kick-in off
arranque V.
Allg.	run; root
Bauw.	springing
geow., Maschinenb.	setting to work
kohl.	blasting
kohl., Bauw.	winning
landwirt.	lifting; grubbing
Verk.	starting
arrancar V.
Allg.	start; uproot 128 ; snatch 128
Autoind.	crank (e.g. the engine)
comp.	initiate; start-up
IT	to boot; boot
Kommunik., el.	to start; to start operation
Tech.	pluck out; strip off
Verk.	to kick
Verpack.	separate; sever; divide; part
arrancado V.
Industr., Bauw.	pulling; shearing
landwirt.	lifting
Tech., Industr., Bauw.	picking
arranca V.
Autoind.	start
arrancando V.
Autoind.	cranking

arranque : 706 Phrasen in 53 Thematiken

Akkumulatoren	1
Allgemeine Lexik	14
Antennen und Wellenleiter	3
Astronautik	3
Astronomie	1
Autoindustrie	32
Automatik	11
Bauwesen	11
Biowissenschaften	1
Chemie	4
Elektrische Traktion	2
Elektrizitätserzeugung	2
Elektromotoren	17
Elektronik	46
Finanzen	3
Fischerei Fischereiindustrie	1
Geowissenschaften	23
Industrie	26
Informationstechnik	10
Kabelproduktion	1
Kohle	26
Kommunale Planung	1
Kommunikation	6
Laborausstattung	1
Landwirtschaft	32
Luftfahrt	5
Marketing	1
Maschinenbau	130
Mathematik	2
Mechanik	1
Medizin	2
Messgeräte	6
Metallurgie	42
Meteorologie	4
Microsoft	34
Naturwissenschaften	3
Numerische Computersteuerung	1
Patente	1
Physik	1
Piezokristalle	1
Politik	2
Recht	3
Statistik	2
Technik	121
Telegrafie	2
Textil	5
Tonaufnahme	1
Vakuumröhren	1
Verbrennungsmotor	5
Vereinte Nationen	1
Verkehr	49
Wärmeenergie	1
Wasservorkommen	1