Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
свернуться V.Betonungen
Allg. bị, được cuộn lại; cuốn lại; cuộn tròn (о змее и т.п.); nằm khoanh tròn (о змее и т.п.); nằm cọ quắp (о человеке); nằm co (о человеке); nằm khoèo (о человеке); nằm quèo (о человеке); đặc lại (о молоке); ngưng kết (о молоке); đông lại (о крови); đông tụ (о крови); đông (о крови)
übertr. bị giảm bớt (сокращаться); rút bớt (сокращаться); thu hẹp (сокращаться); rút hẹp (сокращаться); tạm ngừng (временно прекращать деятельность); tạm dừng (временно прекращать деятельность)
свернуть V.
Allg. cuộn (скатывать трубкой); cuốn (скатывать трубкой); quấn (скатывать трубкой); vấn (скатывать трубкой); cuộn... lại (скатывать трубкой); cuốn... lại (скатывать трубкой); quấn... lại (скатывать трубкой); vấn... lại (скатывать трубкой); rẽ sang (повёртывать куда-л.); tạt sang (повёртывать куда-л.); quay sang (повёртывать куда-л.); đi rẽ sang (повёртывать куда-л.); ngoắt (повёртывать куда-л.); ngoặt (повёртывать куда-л.)
micr. cực tiểu hoá; thu nhỏ cực tiểu; thu xuống thanh công cụ; thu gọn
übertr. giảm (сокращать, ограничивать); bớt (сокращать, ограничивать); giảm bớt (сокращать, ограничивать); hạn chế (сокращать, ограничивать); rút bớt (сокращать, ограничивать); rút hẹp (сокращать, ограничивать); thu hẹp (сокращать, ограничивать); tạm ngừng (временно прекращать)
свернуться: 24 Phrasen in 1 Thematik
Allgemeine Lexik24