|
|
| Allg. |
bennszakad (pl méh fullánkja); elveszti a kapcsolatot (от кого-л.); leszakad; leszakadozik (gomb, személy stb); letépődik; megugrik (versenyző, от группы) |
| radsp. |
megugrik |
| Tourism. |
leszakad (menetben) |
| übertr. |
elszakad (vkitől, vmitől) |
|
|
| Allg. |
eltép (letép vhonnan); kiszakít (bizonyos részt elvesz, elkülönít); átv is kiszakít vkit (erőszakkal eltávolít, кого-л. от кого-л.); lefeszít (vmiről, что-л. от чего-л.); leszakít; letép (vmiről, от чего-л.); szakit (letép) |
| übertr. |
elhúz; elszakít (vkitől, vmitől); elvág (elszakít, elválaszt); elválaszt (elszakít); elvon (vkit vmitől elterel, vmivel leköt) |
